Paroles et traduction Die jungen Zillertaler - 100 Mal verrückter

100 Mal verrückter

I bin verrückt nach schnellen Autos
Nach Fussball und Gitarr′n
I bin verrückt nach Bungee jumping
Nach surfen und Snowboard-fahr'n
I bin verrückt nach wilden Parties
Mit meinen Freunden die ganze Nacht
I hab a endlos lange Liste
Was mi narrisch macht

Doch i bin 100 mal verrückter nach dir
Nach dir
Nach allem, was an dir so dran ist und was du so machst mit mir
Du i bin 100 mal verrückter nach dir
Nach dir
Dass mir des Herz vor glück zerspringt - i weiss wofür

I könnt′ auf Musik nit verzichten
I machs mit Leib und Seel'
I steh auf klettern in den Bergen
Auf kühles Bier in meiner Kehl'
I bin verrückt nach tausend Sachen
Und jeden Tag kommt was Neue s dazu
Doch in Sekunden des zu toppen
Sowas schaffst nur du

Denn i bin 100 mal verrückter nach dir
Nach dir
Nach allem, was an dir so dran ist und was du so machst mit mir
Du i bin 100 mal verrückter nach dir
Nach dir
Dass mir des Herz vor Glück zerspringt - i weiss wofür

Es macht mi fertig, wenn du hauchst
I bin verrückt nach dir
Doch einfach unbeschreiblich ist des Gefühl in mir

Denn i bin 100 mal verrückter nach dir
Nach dir
Nach allem, was an dir so dran ist und was du so machst mit mir
Du i bin 100 mal verrückter nach dir
Nach dir
Dass mir des herz vor glück zerspringt - i weiss wofür
Du i bin 100 mal verrückter nach dir
Nach dir
Dass mir des Herz vor glück zerspringt
I weiss wofür

100 Times Crazier

I'm crazy for fast cars
For soccer and guitars
I'm crazy for bungee jumping
For surfing and snowboarding
I'm crazy for wild parties
With my friends all night
I have an infinitely long list
Of what drives me crazy

But I'm 100 times crazier for you
For you
For everything that's on you and everything you do to me
Oh, I'm 100 times crazier for you
For you
That my heart bursts with happiness - I know why

I couldn't live without music
I do it with heart and soul
I love climbing in the mountains
Cold beer in my throat
I'm crazy for a thousand things
And every day something new is added
But to top that in seconds
Only you can do that

For I'm 100 times crazier for you
For you
For everything that's on you and everything you do to me
Oh, I'm 100 times crazier for you
For you
That my heart bursts with happiness - I know why

It drives me crazy when you breathe
I'm crazy for you
But simply indescribable is the feeling in me

For I'm 100 times crazier for you
For you
For everything that's on you and everything you do to me
Oh, I'm 100 times crazier for you
For you
That my heart bursts with happiness - I know why
Oh, I'm 100 times crazier for you
For you
That my heart bursts with happiness
I know why