Paroles et traduction Die jungen Zillertaler - Der Speck muss weg (Speckweck-Lied - Coverversion - Lily The Pink)

Der Speck muss weg (Speckweck-Lied - Coverversion - Lily The Pink)

Erst: rechts und dann nach links
Und dann wieder rechts und wieder links
Und in der Mitte - die Hände in die Höh
Mit den Flügeln und mit allen Hügeln
Dann is der Speck weg
Der Speck is weg

I'm lovin Mackie - da geh i so gern hi
Um einen Euro ist der Ranzen voll
Ich kann spüren - i kann mi net rühren
Wenn ich heut Abend zum tanzen soll
Ich mach Diäten - ess Fische mit Gräten
Trink ab heute nur mehr Cola light
Doch ohne rühren kann i leider spüren
Ist der Speckweck - Weg noch weit

Drum: rechts und dann nach links
Und dann wieder rechts und wieder links
Und in der Mitte - die Hände in die Höh
Mit den Flügeln und mit allen Hügeln
Dann is der Speck weg
Der Speck is weg

Die ganze Action die bringt satisfaction
Fühl mi so wia wenn i fliag'n könnt
Doch sche langsam brich i wieder ganz z'samm
Wenn i doch zum ess'n was kriag'n könnt
A Wurscht mit Curry danach a McFlurry
Und auf d'Wurscht muass no a Ketchup drauf
Mayonaise mit Schinken und Käse
Da sagt der Speck keck - i gib net auf

Drum: rechts und dann nach links
Und dann wieder rechts und wieder links
Und in der Mitte - die Hände in die Höh
Mit den Flügeln und mit allen Hügeln
Dann is der Speck weg
Der Speck is weg

Mei Fitnesstrainer der wird immer schöner
Doch bei mir is no net ois perfekt
Darum bitte nehmt's mi in die Mitte
Und tanzt's mit mir der Speck muss weg

Erst: rechts und dann nach links
Und dann wieder rechts und wieder links
Und in der Mitte - die Hände in die Höh
Mit den Flügeln und mit allen Hügeln
Dann is der Speck weg
Der Speck is weg

Erst: rechts und dann nach links
Und dann wieder rechts und wieder links
Und in der Mitte - die Hände in die Höh
Mit den Flügeln und mit allen Hügeln
Dann is der Speck weg
Der Speck is weg
Dann is der Speck weg (wo is er hi)

Speck removal (Speckweck song - cover version - Lily The Pink)

First: right and then to the left
And then again to the right and to the left
And in the middle - hands up high
With the wings and with all the hills
Then the bacon is gone
The bacon is gone

I love Mackie - I like to go there
For one euro the backpack is full
I can feel it - I can't move
If I'm supposed to dance tonight
I'm dieting - eating fish with bones
From now on I'll only drink Cola light
But unfortunately without stirring I can feel
The bacon - is still a long way away

So: right and then to the left
And then again to the right and to the left
And in the middle - hands up high
With the wings and with all the hills
Then the bacon is gone
The bacon is gone

All the action gives satisfaction
I feel like I could fly
But slowly I start to break down again
If only I could get something to eat
A sausage with curry and then a McFlurry
And the sausage needs ketchup on top
Mayonnaise with ham and cheese
Then the bacon says cheekily - I'm not giving up

So: right and then to the left
And then again to the right and to the left
And in the middle - hands up high
With the wings and with all the hills
Then the bacon is gone
The bacon is gone

My fitness trainer is getting more and more beautiful
But with me, not everything is perfect yet
That's why please take me in the middle
And dance with me, the bacon has to go

First: right and then to the left
And then again to the right and to the left
And in the middle - hands up high
With the wings and with all the hills
Then the bacon is gone
The bacon is gone

First: right and then to the left
And then again to the right and to the left
And in the middle - hands up high
With the wings and with all the hills
Then the bacon is gone
The bacon is gone
Then the bacon is gone (where is it)