Paroles et traduction Die jungen Zillertaler - Dirndl & Tanga

Dirndl & Tanga

Sauguat Stimmung, dass'd abheb'n kannst
Drob'n am Tisch is a Madl was tanzt
Sie lasst ihr Kleid wia a Windrad'l fliag'n
Da kannst Zustände kriag'n
Heut sind die Madl'n noch frecha wia Buam
Hau'n di um wie a Sturm
Sie hat des lach'n und mia hab'n die Freud'
Und jetzt wiss' ma bescheid

Dirndl und Tanga, des passt so guat z'samm
Des is guat für die Aug'n, des is so wia a Traum
Dirndl und Tanga, so san's uns're Frau'n
Madl tanz du bist so schön anzuschau'n

Warum mit den Reizen geizen
Und verstecken was man hat
Na, da brauch i koa Madl aus der Stadt

Ganz nah am Herzen a kloanes Tattoo
An den Füßen zwoa zierliche Schuh
Rund um die Seele a starke Figur
Des is Lebenslust pur
Du machst mir Augen so scharf wia a Kren
Dass i fast scho verbrenn'
Knödel und Schweinsbraten san a Menü
Aber i steh auf die

Dirndl und Tanga, des passt so guat z'samm
Des is guat für die Aug'n, des is so wia a Traum
Dirndl und Tanga, so san's uns're Frau'n
Madl tanz du bist so schön anzuschau'n

Dirndl und Tanga, so san's uns're Frau'n
Madl tanz du bist so schön anzuschau'n
Madl tanz du bist so schön anzuschau'n

Dirndl & Thong

Great atmosphere, you can take off
There's a girl dancing on the table
She lets her dress fly like a windmill
It's enough to drive you crazy
Today the girls are even cheekier than the boys
They knock you down like a storm
She has the laughter and we have the joy
And now we know what's up

Dirndl and thong, it goes so well together
It's good for the eyes, it's like a dream
Dirndl and thong, that's how our women are
Girl, dance, you're so beautiful to look at

Why be stingy with your charms
And hide what you have
Nah, I don't need a city girl

A small tattoo close to the heart
Two dainty shoes on the feet
A strong figure around the soul
That's pure zest for life
You make my eyes as sharp as horseradish
That I almost burn
Dumplings and roast pork are a menu
But I'm into you

Dirndl and thong, it goes so well together
It's good for the eyes, it's like a dream
Dirndl and thong, that's how our women are
Girl, dance, you're so beautiful to look at

Dirndl and thong, that's how our women are
Girl, dance, you're so beautiful to look at
Girl, dance, you're so beautiful to look at