Die jungen Zillertaler - Gemma nimmer hoam - traduction des paroles en anglais
Die jungen Zillertaler Gemma nimmer hoam

Die jungen Zillertaler - Gemma nimmer hoam

Paroles et traduction Die jungen Zillertaler - Gemma nimmer hoam




Gemma nimmer hoam
We Will Never Go Home Again
Wenn mir oamaol do san
When we finally arrive
Dann gemma nimmer hoam
We will never go home again
Gemma nimmer hoam
Go home again
Jo dann gemma nimmer hoam
Yes we will never go home again
Wenn's uns oamol taugt
If we like it
Jo do bleib' ma einfach no
Then we will simply stay here
Weil mir geh'n jo sowieso koan oh
Because we are not going away at all
Ja immer auf'n Sprung und koan Zeit für nix
Always on the go and no time for anything
Da wär no dies und das
There is still this and that to do
Und des möglichst fix
And preferably quickly
Der Stress geht auf'n Nerv
The stress is getting on our nerves
Ma braucht amol sei Ruah
We need some peace and quiet for once
Dann setz ma uns nieder
Then we sit down
Und sag'n nur dazu
And just agree
Wenn mir oamaol do san
When we finally arrive
Dann gemma nimmer hoam
We will never go home again
Gemma nimmer hoam
Go home again
Jo dann gemma nimmer hoam
Yes we will never go home again
Wenn's uns oamol taugt
If we like it
Jo do bleib' ma einfach no
Then we will simply stay here
Weil mir geh'n jo sowieso koan oh
Because we are not going away at all
Vielleicht dem Schatzerl des auf uns wart
Perhaps our darling is waiting for us
Mei is de Warterei net manchmal hart
Oh isn't the waiting sometimes difficult
Wenn mir oamaol do san
When we finally arrive
Dann gemma nimmer hoam
We will never go home again
Gemma nimmer hoam
Go home again
Ja nimmer hoam
Yes never home again
Die Arbeit die geht vor
Work comes first
Vergnügen kommt dann
Pleasure comes later
Des Schatzerl und die Kids
My darling and the kids
De san als nächster dran
Are next in line
Doch irgendwann sag i
But at some point I will say
Geh blas ma auf die Schuach
Come on let's go away
Dann setz ma uns nieder
Then we sit down
Und sag'n nur dazu
And just agree
Wenn mir oamaol do san
When we finally arrive
Dann gemma nimmer hoam
We will never go home again
Gemma nimmer hoam
Go home again
Jo dann gemma nimmer hoam
Yes we will never go home again
Wenn's uns oamol taugt
If we like it
Jo do bleib' ma einfach no
Then we will simply stay here
Weil mir geh'n jo sowieso koan oh
Because we are not going away at all
Mir geh'n net hoam
We are not going home
Mir bleib'n do
We are staying here
Mir geh'n net hoam
We are not going home
Ja mir blei'n do
Yes we are staying here
Wenn mir oamaol do san
When we finally arrive
Dann gemma nimmer hoam
We will never go home again
Gemma nimmer hoam
Go home again
Jo dann gemma nimmer hoam
Yes we will never go home again
Wenn's uns oamol taugt
If we like it
Jo do bleib' ma einfach no
Then we will simply stay here
Weil mir geh'n jo sowieso koan oh
Because we are not going away at all
Vielleicht dem Schatzerl des auf uns wart
Perhaps our darling is waiting for us
Mei is de Warterei net manchmal hart
Oh isn't the waiting sometimes difficult
Wenn mir oamaol do san
When we finally arrive
Dann gemma nimmer hoam
We will never go home again
Gemma nimmer hoam
Go home again
Jo nimmer hoam
Yes never home again
Lalalalalala mir geh'n net hoam
Lalalalalala we are not going home




Writer(s): Willy Michael Willmann, B Vergeiner
Die jungen Zillertaler - Gipfeltreffen - Drob'n auf'm Berg
Album
Gipfeltreffen - Drob'n auf'm Berg
date de sortie
01-01-2009

1 Drobn aufm Berg
2 Tannenzapfenzupfen - Sommer Party Remix
3 Drescher Boarischer - Remix
4 Zillertaler Hit-Medley - Remix
5 Gas geb'n, abheb'n, frei sein - Remix
6 Logo Logo Medley
7 Wickie
8 Joana
9 Cowboy und Indianer
10 Ich fang dir den Mond
11 In die Berg is Partytime
12 Hüttenlied
13 Auf Der Bruck Trara - Remix 09
14 Wenn i so im Heu lieg
15 Einen Stern (Der deinen Namen trägt)
16 Gemma nimmer hoam
17 Geh Alte schau mi Net so Teppert an
18 So a schöner Tag - Fliegerlied - Radio Edit
19 Wenn i zu mein Schatzerl geh - Remix
20 Gemma-Gemma-Medley
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.