Paroles et traduction Die jungen Zillertaler - Hanni (Honey)

Hanni (Honey)

Nanananana - nanananana

Hanni - kimmst du nit vom Nachbardorf
(Aus'm Nachbardorf)
Hanni - wia du ausschaust des is scharf
(Des is ultrascharf)
Mit uns zwoa geht heit sicher ois klar
(Mit uns geht heit ois klar)
A Busserl vielleicht, oder mehr sogar
(Oder viel mehr sogar)

Hanni - mir ham tanzt die ganze Nacht (Honey Honey)
Hanni - mir ham's ganze Geld durchbracht (Money Money)
Jetzt steh ma auf der Stroß'n und mir wissen net wohin
Und des, obwohl mir wissen: heit war sooooo viel no drin

Nanananana - nanananana

Hanni - mit dir kuscheln war so schee
(Mit dir kuscheln war schee)
Hanni - ich möcht so gern zur Sache geh'n
(Mit dir zur Sache geh'n)
Du schaust mi o - und i di a
(Du schaust mi o und i di a)
Mir wiss'n genau, wia schee des mit uns war'
(Wia schee des mit uns war')

Hanni - mir ham tanzt die ganze Nacht (Honey Honey)
Hanni - mir ham's ganze Geld durchbracht (Money Money)
Jetzt steh ma auf der Stroß'n und mir wissen net wohin
Und des, obwohl mir wissen: heit war sooooo viel no drin

Nanananana

Is nit irgendwo a Stadl, mit an kloanen tschipp'l Heu
Für a bissl "Bunga Bunga", was wär da schon dabei

Hanni - mir ham tanzt die ganze Nacht (Honey Honey)
Hanni - mir ham's ganze Geld durchbracht (Money Money)
Jetzt steh ma auf der Stroß'n und mir wissen net wohin
Und des, obwohl mir wissen: heit war sooooo viel no drin

Hanni (Honey)

Nanananana - nanananana

Honey - you come from the village next door
(From the village next door)
Honey - you look so delicious
(You're absolutely irresistible)
I'm sure everything will work out between us
(Things will work out between us)
Especially a kiss, or maybe even more
(Maybe even much more)

Honey - we danced all night (Honey Honey)
Honey - we spent all our money (Money Money)
Now we're standing on the street and we don't know where to go
And this, even though we both know: tonight there was still so much left in us

Nanananana - nanananana

Honey - it was so sweet to cuddle with you
(It was sweet to cuddle with you)
Honey - I'd like to get down to business
(Get down to business with you)
You look at me - and I at you
(You look at me and I at you)
We know how great it was with us
(How great it was with us)

Honey - we danced all night (Honey Honey)
Honey - we spent all our money (Money Money)
Now we're standing on the street and we don't know where to go
And this, even though we both know: tonight there was still so much left in us

Nanananana

Isn't there a barn somewhere, with a little bit of hay
For a little "Bunga Bunga", what could be the harm

Honey - we danced all night (Honey Honey)
Honey - we spent all our money (Money Money)
Now we're standing on the street and we don't know where to go
And this, even though we both know: tonight there was still so much left in us