Paroles et traduction Die jungen Zillertaler - Ich hab' den Yeti geseh'n
Ich hab' den Yeti geseh'n
I Saw the Yeti
Im
urlaub
fahr
ich
zum
himmalaya
I'm
going
on
vacation
to
the
Himalayas
Denn
ich
will
die
wahrheit
- klipp
und
klar
Because
I
want
the
truth
- plain
and
simple
Gibt
es
nun
den
yeti
oder
nicht
Is
there
a
Yeti
or
not?
Scheissegal
nur
fakten
sind
wichtig
I
don't
care,
only
facts
matter
Mittendrin
in
der
expedition
In
the
middle
of
the
expedition
Fand
die
quälerei
dann
ihren
lohn
The
torture
finally
paid
off
Das
ist
doch
wohl
nicht
wahr
ich
denk
nanu?
This
can't
be
true,
I
thought,
"What
the...?"
Plötzlich
stand
er
da
und
winkt
mir
zu
Suddenly
he
was
there,
waving
at
me
Ich
hab
den
yeti
geseh'n
I
saw
the
Yeti
Der
hatte
unter
seinem
fell
einen
stock
He
had
a
stick
under
his
fur
Und
einen
langen
bart
wie
ein
ziegenbock
And
a
long
beard
like
a
billy
goat
Und
sang
den
alpenrock
And
sang
Alpine
rock
Ich
hab
den
yeti
geseh'n
I
saw
the
Yeti
Der
hatte
unter
seinem
fell
einen
stock
He
had
a
stick
under
his
fur
Und
einen
langen
bart
wie
ein
ziegenbock
And
a
long
beard
like
a
billy
goat
Und
sang
den
alpenrock
And
sang
Alpine
rock
Als
ich
näher
kam
da
lief
er
weg
When
I
got
closer,
he
ran
away
Wieder
keine
fotos
so
ein
dreck
No
photos
again,
what
a
mess
War
es
nun
der
yeti
oder
nicht?
Was
it
the
Yeti
or
not?
Scheissegal,
ich
hab
den
kerl
erwischt
I
don't
care,
I
caught
the
guy
Wieder
in
der
heimat
war
mir
klar
Back
home
it
was
clear
to
me
Dass
es
ganz
bestimmt
kein
nashorn
war
That
it
certainly
wasn't
a
rhinoceros
Denn
so
ein
nashorn
hat
zwar
einen
stock
Because
a
rhinoceros
has
a
horn,
that's
true
Aber
jodelt
nicht
so
wie
ein
ziegenbock
But
it
doesn't
yodel
like
a
billy
goat
Ich
hab
den
yeti
geseh'n
I
saw
the
Yeti
Der
hatte
unter
seinem
fell
einen
stock
He
had
a
stick
under
his
fur
Und
einen
langen
bart
wie
ein
ziegenbock
And
a
long
beard
like
a
billy
goat
Und
sang
den
alpenrock
And
sang
Alpine
rock
Ich
hab
den
yeti
geseh'n
I
saw
the
Yeti
Der
hatte
unter
seinem
fell
einen
stock
He
had
a
stick
under
his
fur
Und
einen
langen
bart
wie
ein
ziegenbock
And
a
long
beard
like
a
billy
goat
Und
sang
den
alpenrock
And
sang
Alpine
rock
Ich
hab
den
yeti
geseh'n
I
saw
the
Yeti
Der
hatte
unter
seinem
fell
einen
stock
He
had
a
stick
under
his
fur
Und
einen
langen
bart
wie
ein
ziegenbock
And
a
long
beard
like
a
billy
goat
Und
sang
den
alpenrock
And
sang
Alpine
rock
Ich
hab
den
yeti
geseh'n
I
saw
the
Yeti
Der
hatte
unter
seinem
fell
einen
stock
He
had
a
stick
under
his
fur
Und
einen
langen
bart
wie
ein
ziegenbock
And
a
long
beard
like
a
billy
goat
Und
sang
den
alpenrock
And
sang
Alpine
rock
Ich
hab
den
yeti
geseh'n
I
saw
the
Yeti
Der
hatte
unter
seinem
fell
einen
stock
He
had
a
stick
under
his
fur
Und
einen
langen
bart
wie
ein
ziegenbock
And
a
long
beard
like
a
billy
goat
Und
sang
den
alpenrock
And
sang
Alpine
rock
Und
einen
langen
bart
wie
ein
ziegenbock
And
a
long
beard
like
a
billy
goat
Und
sang
den
alpenrock
And
sang
Alpine
rock
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Reiner Hömig, Robert Longerich
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.