Die jungen Zillertaler - Ich sag ja zum Leben - traduction des paroles en anglais
Die jungen Zillertaler Ich sag ja zum Leben

Die jungen Zillertaler - Ich sag ja zum Leben

Paroles et traduction Die jungen Zillertaler - Ich sag ja zum Leben




Ich sag ja zum Leben
I Say Yes to Life
Hast du vergessen, wie man sich freut
Have you forgotten how to be happy
Hast du vergessen, wie man im Leben nicht zu viel bereut
Have you forgotten how to not regret too much in life
Hast du vergessen, wie man liebt
Have you forgotten how to love
Hast du vergessen, dass auch dir das Leben immer wieder vergibt
Have you forgotten that life also forgives you again and again
Gib deinem Leben endlich Flügel
Finally give your life wings
Und flieg mit mir ins Glück
And fly with me to happiness
Vertrau einfach dem Leben
Simply trust life
Und schau nicht mehr zurück
And don't look back
Denn ich sag "JA!" zum Leben
Because I say "YES!" to life
Freu mich auf alles was noch kommen mag
I am looking forward to everything that is yet to come
Denn ich sag "JA!" zum Leben
Because I say "YES!" to life
Immer wieder an jedem Tag
Again and again every day
Und ich sag "JA!" zum Leben
And I say "YES!" to life
Komm mit mir, nimm meine Hand
Come with me, take my hand
Sag einfach "JA!" zum Leben
Just say "YES!" to life
Flieg mit mir ins Wunderland
Fly with me to wonderland
Hast du vergessen, wie man lacht
Have you forgotten how to laugh
Hast du vergessen, wie man im Leben eine Kurve macht
Have you forgotten how to make a curve in life
Hast du vergessen, dass es mich gibt
Have you forgotten that I exist
Hast du vergessen, dass auch dich das Leben immer wieder liebt
Have you forgotten that life also loves you again and again
Gib deinem Leben endlich Flügel
Finally give your life wings
Und flieg mit mir ins Glück
And fly with me to happiness
Vertrau einfach dem Leben
Simply trust life
Und schau nicht mehr zurück
And don't look back
Denn ich sag "JA!" zum Leben
Because I say "YES!" to life
Freu mich auf alles was noch kommen mag
I am looking forward to everything that is yet to come
Denn ich sag "JA!" zum Leben
Because I say "YES!" to life
Immer wieder an jedem Tag
Again and again every day
Und ich sag "JA!" zum Leben
And I say "YES!" to life
Komm mit mir, nimm meine Hand
Come with me, take my hand
Sag einfach "JA!" zum Leben
Just say "YES!" to life
Flieg mit mir ins Wunderland
Fly with me to wonderland
Denn ich sag "JA!" zum Leben
Because I say "YES!" to life
Freu mich auf alles was noch kommen mag
I am looking forward to everything that is yet to come
Denn ich sag "JA!" zum Leben
Because I say "YES!" to life
Immer wieder an jedem Tag
Again and again every day
Und ich sag "JA!" zum Leben
And I say "YES!" to life
Komm mit mir, nimm meine Hand
Come with me, take my hand
Sag einfach "JA!" zum Leben
Just say "YES!" to life
Flieg mit mir ins Wunderland
Fly with me to wonderland
Sag einfach "JA!" zum Leben
Just say "YES!" to life
Flieg mit mir ins Wunderland
Fly with me to wonderland




Writer(s): Altenried Simone, Altenried Uwe
Die jungen Zillertaler - So a schöner Tag
Album
So a schöner Tag
date de sortie
01-01-2008

1 Cowboy und Indianer
2 So a schöner Tag - Fliegerlied - Radio Edit
3 Tannenzapfenzupfen
4 Dem Land Tirol die Treue
5 Wickie
6 Ich sag ja zum Leben
7 Auf der Bruck trara - Radio Edit
8 In der Weiberbäckerei
9 Du bist mein Sonnenschein (Games people play)
10 Joana
11 Eine wie keine
12 Wir sind Tiroler Burschen
13 Wadl-Polka
14 Zeig mir dein Jodeln Baby
15 Die lustigen Tanzer
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.