Die jungen Zillertaler - In die Berg is Partytime - traduction des paroles en anglais
Die jungen Zillertaler In die Berg is Partytime

Die jungen Zillertaler - In die Berg is Partytime

Paroles et traduction Die jungen Zillertaler - In die Berg is Partytime




In die Berg is Partytime
In the Mountains, It's Party Time
In die Berg is Partytime
In the mountains, it's party time
Heute geht koa Mensch mehr Heim
No one's going home tonight
Buam und Madln - olala
Boys and girls - oh la la
Bleiben bis zum Morgen da
Staying until dawn
In die Berg is Partytime
In the mountains, it's party time
Zillertaler laden ein
Zillertaler invite you
Hey, wer wird denn schüchtern sein
Hey, who's going to be shy
In die Berg is Partytime
In the mountains, it's party time
Fast in jedem Alpental
In nearly every alpine valley
Macht heut Nacht a Band krawall
There's a band making some noise tonight
Madln springen, alt und jung
Girls are jumping around, young and old
Wie die Gämsen umatum
Like chamois, they're all over the place
Von der Bühne siach i schee
From the stage, I can see clearly
Mancher Fee ins Dekolte
Some lovely lady's cleavage
Und mit taugt schönes Kind
And pretty girl, I like you
Fast so wia da Gipfelwind
Almost as much as the mountain wind
In die Berg is Partytime
In the mountains, it's party time
Heute geht koa Mensch mehr Heim
No one's going home tonight
Buam und Madln - olala
Boys and girls - oh la la
Bleiben bis zum Morgen da
Staying until dawn
In die Berg is Partytime
In the mountains, it's party time
Zillertaler laden ein
Zillertaler invite you
Hey, wer wird denn schüchtern sein
Who'd be shy like that
In die Berg is Partytime
In the mountains, it's party time
Die Sonn versinkt, im Alpenglüh'n
The sun is setting in the alpine glow
Da kann ma si so leicht verkühl'n
It's easy to catch a chill
Dirndl, komm in meine Arm
Come into my arms, my dear
Da is die ganze Nacht schön warm
It'll be nice and warm all night
Und die Burschen kippen dann
And then the boys will down
Nach'm Tanz an Enzian
Some schnapps after the dance
Trotz Natur und Umweltschutz
Despite the environment
Heute hau'n ma auf'n Putz
Today, we're going to party hard
In die Berg is Partytime
In the mountains, it's party time
Heute geht koa Mensch mehr Heim
No one's going home tonight
Buam und Madln - olala
Boys and girls - oh la la
Bleiben bis zum Morgen da
Staying until dawn
In die Berg is Partytime
In the mountains, it's party time
Zillertaler laden ein
Zillertaler invite you
Hey, wer wird denn schüchtern sein
Who'd be shy like that
In die Berg is Partytime
In the mountains, it's party time




Writer(s): Franz Brachner, Karl Heinz Bereiter, Helmut Kumpusch
Die jungen Zillertaler - Gipfeltreffen - Drob'n auf'm Berg
Album
Gipfeltreffen - Drob'n auf'm Berg
date de sortie
01-01-2009

1 Drobn aufm Berg
2 Tannenzapfenzupfen - Sommer Party Remix
3 Drescher Boarischer - Remix
4 Zillertaler Hit-Medley - Remix
5 Gas geb'n, abheb'n, frei sein - Remix
6 Logo Logo Medley
7 Wickie
8 Joana
9 Cowboy und Indianer
10 Ich fang dir den Mond
11 In die Berg is Partytime
12 Hüttenlied
13 Auf Der Bruck Trara - Remix 09
14 Wenn i so im Heu lieg
15 Einen Stern (Der deinen Namen trägt)
16 Gemma nimmer hoam
17 Geh Alte schau mi Net so Teppert an
18 So a schöner Tag - Fliegerlied - Radio Edit
19 Wenn i zu mein Schatzerl geh - Remix
20 Gemma-Gemma-Medley
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.