Die jungen Zillertaler - Jingle Bells - JUZI-Version - traduction des paroles en anglais
Die jungen Zillertaler Jingle Bells - JUZI-Version

Die jungen Zillertaler - Jingle Bells - JUZI-Version

Paroles et traduction Die jungen Zillertaler - Jingle Bells - JUZI-Version




Jingle Bells - JUZI-Version
Jingle Bells - JUZI Version
Jingle Bells, Jingle Bells
Jingle Bells, Jingle Bells
Glocken überall
Bells all around
Wir laden ein zur Schlittenfahrt
We're inviting you for a sleigh ride
Kommt's mit auf jeden Fall
Be sure to come along with us
Jingle Bells, Jingle Bells
Jingle Bells, Jingle Bells
Des wird a Rodlerei
This is going to be a sleigh ride
Und sogar der Weihnachtsmann
And even Santa Claus
Der is mit uns dabei
Is joining us
Die Berge, die verstecken sich
The mountains, they're hiding
Unter'm weißen Schnee
Under the white snow
Jetzt kommt bald die stille Nacht
Now the silent night is approaching
Is des net wunderschön
Isn't that beautiful
Die Kinder werd'n ganz narrisch
The children are going crazy
Und erwarten kaum
And can hardly wait
Was denn heuer alles liegt
To see what's under
Unter'm Tannenbaum
The Christmas tree
Jingle Bells, Jingle Bells
Jingle Bells, Jingle Bells
Glocken rundherum
Bells all around
Nur der weiße Winterwald
Only the white winter forest
Is da no still und stumm
Is still and silent there
Jingle Bells, Jingle Bells
Jingle Bells, Jingle Bells
Singen alle mit
Everybody join in singing
Und sogar der Weihnachtsmann
And even Santa Claus
Der singt des Weihnachtslied
Is singing the Christmas carol
Jetzt ist die Zeit der Liebe
Now is the time of love
Wir hab'n uns alle gern
We all appreciate each other
Vom Jammern und vom Streiten
We don't want to hear anything about
Woll ma jetzt nix hör'n
Whining or arguing
Was wir zum streiten haben
Whatever we have to argue about
Wird friedlich ausgemacht
Will be resolved peacefully
Mit kleinen weißen Bällen
With small white balls
Des nennt man Schneeballschlacht
That's called a snowball fight
Jingle Bells, Jingle Bells
Jingle Bells, Jingle Bells
Glocken überall
Bells all around
Unser Rodel ist so schnell
Our sleigh is so fast
Drum kippt sie auf einmal
That it suddenly tips over
Jingle Bells, Jingle Bells
Jingle Bells, Jingle Bells
Alle schreien - Auweh!
Everybody screams - ouch!
Und liegen mitsamt dem Weihnachtsmann
And lies in the deep snow
Vergnügt im tiafen Schnee
Together with Santa Claus
Und wir mir da so liegen
And as we're lying there
Hab'n mir eine Idee
We have an idea
Wir fahren zu einer Hütte
We'll sleigh to a hut
Auf einen heißen Tee
For a hot tea
Dort bleiben wir dann sitzen
We'll stay there sitting
Weil's uns so guat g'fallt
Because we like it so much
Dann fahr ma wieder hoamzua
Then we'll sleigh back home
Durch den Winterwald
Through the winter forest
Jingle Bells, Jingle Bells
Jingle Bells, Jingle Bells
Mitten in der Nacht
In the middle of the night
Der Weihnachtsmann beim Apres-Ski
Santa Claus at the Après-Ski
Mei hab'n wir da g'lacht
Oh, how we laughed
Jingle Bells, Jingle Bells
Jingle Bells, Jingle Bells
Jetzt wird's aber Zeit
But now it's time to go
Bis zum Heilig Abend is nimma gar so weit
It's not going to be until Christmas Eve
Weil bis zum Heilig Abend is nimma gar so weit
Because it's not going to be until Christmas Eve




Writer(s): Traditional
Die jungen Zillertaler - Der Christbaum brennt (Heiteres und Besinnliches zur Weihnachtszeit)
Album
Der Christbaum brennt (Heiteres und Besinnliches zur Weihnachtszeit)
date de sortie
01-01-2014

1 Lass uns ein Licht sein
2 Dann reisst's auf - Winterversion
3 Wenn der Christbaum brennt
4 Jingle Bells - JUZI-Version
5 Schneeweiß
6 Is des net schee im tiafen Schnee
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.