Paroles et traduction Die jungen Zillertaler - Königskinder

Königskinder

Zwei königskinder
Trafen sich in einem chat und waren miteinander nett
Suchten sich ein virtuelles himmelbett
Zwei königskinder
Waren in dem himmelbett so fantastisch lieb und nett
Dass es fast ein königskind gegeben hätt

Königskinder auf der suche nach dem glück
Ham's net leicht in ihrem königreich
Darum gibt es jetzt vom glück des beste stück
Auf social media und des is neich

Sie geb'n ihre daten ein
Mit an foto pipifein
Und laden dann des ganze hoooch

Zwei königskinder
Trafen sich in einem chat und waren miteinander nett
Suchten sich ein virtuelles himmelbett
Zwei königskinder
Waren in dem himmelbett so fantastisch lieb und nett
Dass es fast ein königskind gegeben hätt

Die königskinder san jetzt z'samm in wirklichkeit
Und des nennt man dann reality
Aber zwischendurch da nimmt man sich die zeit
Und surft im internet so vor sich hin

Sie geb'n ihre daten ein
Mit an foto pipifein
Und laden dann des ganze hoooch

Zwei königskinder
Trafen sich in einem chat und waren miteinander nett
Suchten sich ein virtuelles himmelbett
Zwei königskinder
Waren in dem himmelbett so fantastisch lieb und nett
Dass es fast ein königskind gegeben hätt

Zwei königskinder
Haben jetzt ein echtes bett und sind no immer lieb und nett
Die sind bald zu dritt da wett i jede wett
Zwei königskinder
Die sich fanden in an chat wissen dass' a anders geht
Wenn man sich in wirklichkeit verlieben tät

Zwei königskinder
Trafen sich in einem chat und waren miteinander nett
Suchten sich ein virtuelles himmelbett
Zwei königskinder
Die sich fanden in an chat wissen dass' a anders geht
Wenn man sich in wirklichkeit verlieben tät
Die sich fanden in an chat wissen dass' a anders geht
Wenn man sich in wirklichkeit verlieben tät

Children of Royalty

Two royal children
Met in a chat and were kind to each other
Sought a virtual bed in heaven
Two royal children
Were so fantastically kind and sweet in heaven's bed
That it almost made a royal child

Royal children in search of happiness
Don't have it easy in their kingdom
Therefore, there is now the best piece of happiness
On social media and this is new

They enter their data
With a gorgeous photo
And then upload the whole thing

Two royal children
Met in a chat and were kind to each other
Sought a virtual bed in heaven
Two royal children
Were so fantastically kind and sweet in heaven's bed
That it almost made a royal child

The royal children are now together in reality
And that is called reality
But in between, they take the time
And surf the internet

They enter their data
With a gorgeous photo
And then upload the whole thing

Two royal children
Met in a chat and were kind to each other
Sought a virtual bed in heaven
Two royal children
Were so fantastically kind and sweet in heaven's bed
That it almost made a royal child

Two royal children
Now have a real bed and are still kind and sweet
They will soon be three, I bet any bet
Two royal children
Who found each other in a chat know that there is another way
If you were to fall in love in reality

Two royal children
Met in a chat and were kind to each other
Sought a virtual bed in heaven
Two royal children
Who found each other in a chat know that there is another way
If you were to fall in love in reality
Who found each other in a chat know that there is another way
If you were to fall in love in reality