Paroles et traduction Die jungen Zillertaler - Ohne dich (schlaf ich heut Nacht nicht ein)

Ohne dich (schlaf ich heut Nacht nicht ein)

Ohne di schlaf i heut nacht net ein
Ohne di fahr i heut nacht net heim
Ohne di kimm i heut net zur ruh
Des was i will bist du
Ohne di schlaf i heut nacht net ein
Ohne di fahr i heut nacht net heim
Ohne di kimm i heut net zur ruh
Des was i will bist du

I will mi net verändern
Um dir zu imponier'n
Will net den ganzen abend
Probleme diskutier'n
Oba oan's des geb' i zu
Des was i will bist du

I will nix garantier'n
Was i net halten kann
Will mit dir was erleben
Besser glei als irgendwann
Und des gib i offen zu
Des was i will bist du

Ohne di schlaf i heut nacht net ein
Ohne di fahr i heut nacht net heim
Ohne di kimm i heut net zur ruh
Des was i will bist du
Ohne di schlaf i heut nacht net ein
Ohne di fahr i heut nacht net heim
Ohne di kimm i heut net zur ruh
Des was i will bist du

I will net alles sagen
Net so viel erklär'n
Und net mit so viel worten
Den augenblick zerstör'n
Oba oan's des geb' i zu
Des was i will bist du

I will da nix erzählen
Was di eh net intressiert
Will mit dir was erleben
Was uns beide fasziniert
Und des gib i offen zu
Ois was i will bist du

Ohne di schlaf i heut nacht net ein
Ohne di fahr i heut nacht net heim
Ohne di kimm i heut net zur ruh
Des was i will bist du
Ohne di schlaf i heut nacht net ein
Ohne di fahr i heut nacht net heim
Ohne di kimm i heut net zur ruh
Des was i will bist du

Ohne di schlaf i heut nacht net ein
Ohne di fahr i heut nacht net heim
Ohne di kimm i heut net zur ruh
Des was i will bist du
Ohne di schlaf i heut nacht net ein
Ohne di fahr i heut nacht net heim
Ohne di kimm i heut net zur ruh
Des was i will bist du

Ohne di schlaf i heut nacht net ein
Ohne di fahr i heut nacht net heim
Ohne di kimm i heut net zur ruh
Des was i will bist du
Ohne di schlaf i heut nacht net ein
Ohne di fahr i heut nacht net heim
Ohne di kimm i heut net zur ruh
Des was i will bist du

Without You (I Won't Sleep Tonight)

Without you, I won't sleep tonight
Without you, I won't drive home tonight
Without you, I won't find peace tonight
All I want is you
Without you, I won't sleep tonight
Without you, I won't drive home tonight
Without you, I won't find peace tonight
All I want is you

I don't want to change myself
To impress you
Don't want to spend the whole evening
Discussing problems
But one thing I'll admit
All I want is you

I don't want to guarantee anything
That I can't keep
I want to experience something with you
Better now than sometime
And I openly admit
All I want is you

Without you, I won't sleep tonight
Without you, I won't drive home tonight
Without you, I won't find peace tonight
All I want is you
Without you, I won't sleep tonight
Without you, I won't drive home tonight
Without you, I won't find peace tonight
All I want is you

I don't want to say everything
Don't want to explain so much
And not with so many words
Ruin the moment
But one thing I'll admit
All I want is you

I don't want to tell you anything
That doesn't interest you anyway
I want to experience something with you
That fascinates us both
And I openly admit
All I want is you

Without you, I won't sleep tonight
Without you, I won't drive home tonight
Without you, I won't find peace tonight
All I want is you
Without you, I won't sleep tonight
Without you, I won't drive home tonight
Without you, I won't find peace tonight
All I want is you

Without you, I won't sleep tonight
Without you, I won't drive home tonight
Without you, I won't find peace tonight
All I want is you
Without you, I won't sleep tonight
Without you, I won't drive home tonight
Without you, I won't find peace tonight
All I want is you

Without you, I won't sleep tonight
Without you, I won't drive home tonight
Without you, I won't find peace tonight
All I want is you
Without you, I won't sleep tonight
Without you, I won't drive home tonight
Without you, I won't find peace tonight
All I want is you