Paroles et traduction Die jungen Zillertaler - So is's scho guat

So is's scho guat

So is's scho guat
So is's scho recht
I muass scho sog'n
Es is net schlecht

So is's scho guat
Und es is echt
Es is genauso
Wia i's möcht

Guat oder net
Es gibt überall 2 Seit'n
Ob'n oder unt'n
Liab'n oder streit'n
Lach'n oder woanen
Oiwei lustig des is koana
Hauptsach is es geht so richtig rund

So is's scho guat
So is's scho recht
I muass scho sog'n
Es is net schlecht

So is's scho guat
Und es is echt
Es is genauso
Wia i's möcht

Dasitz'n ganz stad
Oder juchiz'n vor Freid
Liaba ganz alloa
Oder mit an Hauf'n Leit
A Glas'l halbert leer
Des is andrerseits halbvoll
Alles is genauso wia's sein soll

So is's scho guat
So is's scho recht
I muass scho sog'n
Es is net schlecht

So is's scho guat
Und es is echt
Es is genauso
Wia i's möcht

So is's scho guat
So is's scho recht
I muass scho sog'n
Es is net schlecht

So is's scho guat
Und es is echt
Es is genauso
Wia i's möcht

So is's scho guat
So is's scho recht
I muass scho sog'n
Es is net schlecht

So is's scho guat
Und es is echt
Es is genauso
Wia i's möcht

It's all good

It's all good
It's all right
I must say
It's not bad

It's all good
And it's real
It's just the way
I like it

Good or not
There are always 2 sides
Up or down
Love or fight
Laugh or cry
Always happy, no one is that way
The main thing is that it's going really well

It's all good
It's all right
I must say
It's not bad

It's all good
And it's real
It's just the way
I like it

Sitting very quietly
Or cheering with joy
Preferably all alone
Or with a bunch of people
A glass half empty
On the other hand, it's half full
Everything is exactly as it should be

It's all good
It's all right
I must say
It's not bad

It's all good
And it's real
It's just the way
I like it

It's all good
It's all right
I must say
It's not bad

It's all good
And it's real
It's just the way
I like it

It's all good
It's all right
I must say
It's not bad

It's all good
And it's real
It's just the way
I like it