Die jungen Zillertaler - Wenn i zu mein Schatzerl geh - Remix - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Die jungen Zillertaler - Wenn i zu mein Schatzerl geh - Remix




Wenn i zu mein Schatzerl geh - Remix
When I Go to My Sweetheart - Remix
Wenn i zu mein'm Schatzerl geh
When I go to my sweetheart
Auf der langen Loata steh
On the long ladder I stand
Weil so isch's der Brauch
Because that's the custom
Bitte, bitte mach mir auf
Please, please open up for me
Und bin i dann endlich drin
And when I'm finally inside
Kommt mir manches in den Sinn
Many things come to mind
Schatzerl passt guat auf
Sweetheart, pay attention
Heut bin i guat drauf
Today I'm in a good mood
Einigstiegn - oane obakaut
I sneaked in - without being noticed
Für den Anfang viel z'viel traut
For the beginning, much too bold
Bussl gstohl'n und glei retour
Kisses stolen and immediately returned
Gell do schaust wos i do tua
Look, what I'm doing here
Lass mi glei no amoi probiern
Let me try again
Davon kann i nia gnuag kriagn
I can never get enough of it
Sog isch des nit fein
Isn't that nice
So frisch verliebt zu sein - Hey!
To be so freshly in love - Hey!
Wenn i zu mein'm Schatzerl geh
When I go to my sweetheart
Auf der langen Loata steh
On the long ladder I stand
Weil so isch's der Brauch
Because that's the custom
Bitte, bitte mach mir auf
Please, please open up for me
Und bin i dann endlich drin
And when I'm finally inside
Kommt mir manches in den Sinn
Many things come to mind
Schatzerl passt guat auf
Sweetheart, pay attention
Heut bin i guat drauf
Today I'm in a good mood
Gfreist di schon wann i wieda kimm
Are you happy when I come again
Und für immer bei dir bin
And stay with you forever
Wenn du mir dei Herzerl schenkst
If you give me your heart
Immer nur no an mi denkst
Always think only of me
Busserl hin und Busserl her
Kisses here and kisses there
Fallt mir überhaupt nit schwer
Are not difficult at all
Sog isch des nit fein
Isn't that nice
So frisch verliebt zu sein - Hey
To be so freshly in love - Hey
Wenn i zu mein'm Schatzerl geh
When I go to my sweetheart
Auf der langen Loata steh
On the long ladder I stand
Weil so isch's der Brauch
Because that's the custom
Bitte, bitte mach mir auf
Please, please open up for me
Und bin i dann endlich drin
And when I'm finally inside
Kommt mir manches in den Sinn
Many things come to mind
Schatzerl passt guat auf
Sweetheart, pay attention
Heut bin i guat drauf
Today I'm in a good mood
Wenn i zu mein'm Schatzerl geh
When I go to my sweetheart
Auf der langen Loata steh
On the long ladder I stand
Weil so isch's der Brauch
Because that's the custom
Bitte, bitte mach mir auf
Please, please open up for me
Und bin i dann endlich drin
And when I'm finally inside
Kommt mir manches in den Sinn
Many things come to mind
Schatzerl passt guat auf
Sweetheart, pay attention
Heut bin i guat drauf
Today I'm in a good mood
Schatzerl passt guat auf
Sweetheart, pay attention
Heut bin i guat drauf
Today I'm in a good mood





Writer(s): B. Vergeiner, Willy Michael Willmann


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.