Diego - Mais - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Diego - Mais




Mais
Больше
Mais
Больше
By N/A
Исполнитель: неизвестен
Tudo mudou quando te vi
Всё изменилось, когда я увидел тебя,
Jamais imaginei que havia
Никогда не думал, что существует
Um coração fora de mim
Сердце вне меня,
Sentindo o que eu sentia
Чувствующее то же, что и я.
Foi tua voz
Это был твой голос,
Tua boca talvez
Твои губы, возможно,
Tua forma de ser
Твой способ быть,
Menina e mulher
Девочкой и женщиной.
sei dizer que eu te quero
Могу лишь сказать, что я хочу тебя.
Mais te quero mais o que eu quero a vida
Больше хочу тебя, больше, чем саму жизнь,
Mais se eu nao te tenho nada mais eu teria
Больше, и если тебя нет, то ничего больше мне не нужно,
Mais nao haveria nem sentido a respiração morta o coração
Больше не будет смысла, дыхание остановится, сердце умрет.
Quero dizer que antes de ti
Хочу сказать, что до тебя
Jamais imaginei que um dia
Никогда не думал, что однажды
Ia sentir algo assim
Почувствую что-то подобное,
E que um amor tao mágico teria
И что такая волшебная любовь существует.
Foi tua voz
Это был твой голос,
Tua boca talvez
Твои губы, возможно,
Tua forma de ser
Твой способ быть,
Menina e mulher
Девочкой и женщиной.
sei dizer que eu te quero
Могу лишь сказать, что я хочу тебя.
Mais te quero mais o que eu quero a vida
Больше хочу тебя, больше, чем саму жизнь,
Mais se eu nao te tenho nada mais eu teria
Больше, и если тебя нет, то ничего больше мне не нужно,
Mais nao haveria nem sentido a respiraçao morta o coração
Больше не будет смысла, дыхание остановится, сердце умрет.
Mais te quero mais o que eu quero a vida
Больше хочу тебя, больше, чем саму жизнь,
Mais se eu nao te tenho nada mais eu teria
Больше, и если тебя нет, то ничего больше мне не нужно,
Mais nao haveria nem sentido a respiraçao morta o coração
Больше не будет смысла, дыхание остановится, сердце умрет.
Desde o instante em que te vi minha vida nunca mais foi minha
С того момента, как я увидел тебя, моя жизнь больше не принадлежит мне.





Writer(s): Guillermo Guiu Mendez, Paulyna Carraz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.