Paroles et traduction Diego - Más

Más

Todo cambió cuando te vi
Jamás imaginé que habría
Un corazón fuera de mí
Sintiendo lo que yo sentía

Fue tu voz, tus labios tal vez
Tu forma de ser de niña y mujer
Tan solo sé que hoy te quiero

Más, te quiero más de lo que quiero a la vida
Más, si no te tengo a ti ¿de qué serviría?
Más, ¿de qué podría ya servir la respiración muerto el corazón?

Quiero decir que antes de ti
Jamás imaginé que un día
Iba a sentir algo así
Ni que un amor tan mágico vivía

Fue tu voz, tus labios tal vez
Tu forma de ser de niña y mujer
Tan solo sé que hoy te quiero

Más, te quiero más de lo que quiero a la vida
Más, si no te tengo a ti ¿de qué serviría?
Más, ¿de qué podría ya servir la respiración muerto el corazón?

Más, te quiero más de lo que quiero a la vida
Más, si no te tengo a ti ¿de qué serviría?
Más, ¿de qué podría ya servir la respiración muerto el corazón?

Desde el instante en que te vi
Mi vida ya no fue la misma

Больше

Всё изменилось, когда я увидел тебя,
Никогда не думал, что будет
Другое сердце вне меня,
Чувствующее то же, что и я.

Это был твой голос, твои губы, быть может,
Твоя манера быть девочкой и женщиной,
Просто знаю, что сегодня я люблю тебя.

Больше, люблю тебя больше, чем саму жизнь,
Больше, если тебя нет рядом, какой во всём этом смысл?
Больше, зачем мне дышать, если моё сердце мертво?

Хочу сказать, что до тебя
Никогда не думал, что однажды
Почувствую что-то подобное,
И что такая волшебная любовь существует.

Это был твой голос, твои губы, быть может,
Твоя манера быть девочкой и женщиной,
Просто знаю, что сегодня я люблю тебя.

Больше, люблю тебя больше, чем саму жизнь,
Больше, если тебя нет рядом, какой во всём этом смысл?
Больше, зачем мне дышать, если моё сердце мертво?

Больше, люблю тебя больше, чем саму жизнь,
Больше, если тебя нет рядом, какой во всём этом смысл?
Больше, зачем мне дышать, если моё сердце мертво?

С того мгновения, как я увидел тебя,
Моя жизнь уже не та же.