Paroles et traduction Diego Amoz - Mujer Mágica

Mujer Mágica

Tu me debilitas con esa sonrisa
Tu aura me hipnotiza
No te dejes llevar por los demás

Sé que tienes miedo y todos piensan que te miento
Esto es sincero no hay ningún falso argumento
Vamos a hablar con la verdad no hay que esperar

Mujer mágica eres cada sentimiento
Mujer mágica como lluvia en el desierto
Mujer mágica quiero despertar contigo una vez más
Mujer mágica me calmas desde lejos
Mujer mágica tus besos me sanaron
Mujer mágica aunque estemos lejos cada día te siento más

Surfeando tu cuerpo, encarnas el deseo
Reconozco cuando veo todo lo que das para los demás
Sé que en el camino haz caido ya paciente
Déjate caer que estoy yo para levantarte
Déjate amar sabes que en mi puedes confiar

Mujer mágica eres cada sentimiento
Mujer mágica como lluvia en el desierto
Mujer mágica quiero despertar contigo una vez más
Mujer mágica me calmas desde lejos
Mujer mágica tus besos me sanaron
Mujer mágica aunque estemos lejos cada día te siento más

Sólo respira relájate y confía
Es una medicina para la noche y día
Sin condiciones eres libre como el viento
Desde luego tengo claro que a nadie le pertenezco
Somos partículas polvo de estrellas
Hoy te veo aquí desnuda mañana quizá no vuelvas
Somos la prisa que el mar refleja
Somos el juego con la sangre te ateneas
Y que sea, sea, sea, lo que sea
Lo que sea mañana hoy el karma nos golpea
Y que sea, sea, sea, lo que sea
Lo que sea, hoy seré tu presa haz conmigo lo que quieras

Mujer mágica eres cada sentimiento
Mujer mágica como lluvia en el desierto
Mujer mágica quiero despertar contigo una vez más
Mujer mágica me calmas desde lejos
Mujer mágica tus besos me sanaron
Mujer mágica aunque estemos lejos cada día te siento más

Волшебная женщина

Ты ослабляешь меня этой улыбкой
Твоя аура гипнотизирует меня
Не позволяй другим управлять тобой

Знаю, ты боишься, и все думают, что я лгу
Это искренне, здесь нет ни одного ложного довода
Давай поговорим начистоту, не стоит ждать

Волшебная женщина, ты - каждое чувство
Волшебная женщина, как дождь в пустыне
Волшебная женщина, я хочу проснуться с тобой еще раз
Волшебная женщина, ты успокаиваешь меня издалека
Волшебная женщина, твои поцелуи исцелили меня
Волшебная женщина, хоть мы и далеко, с каждым днем я чувствую тебя сильнее

Лаская твое тело, я воплощаю желание
Я вижу и ценю всё, что ты отдаешь другим
Знаю, на своем пути ты уже падала, терпеливая моя
Позволь себе упасть, я здесь, чтобы поднять тебя
Позволь себе любить, ты знаешь, что можешь мне доверять

Волшебная женщина, ты - каждое чувство
Волшебная женщина, как дождь в пустыне
Волшебная женщина, я хочу проснуться с тобой еще раз
Волшебная женщина, ты успокаиваешь меня издалека
Волшебная женщина, твои поцелуи исцелили меня
Волшебная женщина, хоть мы и далеко, с каждым днем я чувствую тебя сильнее

Просто дыши, расслабься и доверься
Это лекарство и днем, и ночью
Без условий, ты свободна, как ветер
Конечно, мне ясно, что я никому не принадлежу
Мы – частицы, звездная пыль
Сегодня я вижу тебя здесь обнаженной, завтра, возможно, ты не вернешься
Мы – та спешка, что отражает море
Мы – игра, ты подчиняешься крови
И пусть будет, будет, будет, что будет
Что бы ни было завтра, сегодня карма бьет нас
И пусть будет, будет, будет, что будет
Что бы ни было, сегодня я буду твоей добычей, делай со мной, что хочешь

Волшебная женщина, ты - каждое чувство
Волшебная женщина, как дождь в пустыне
Волшебная женщина, я хочу проснуться с тобой еще раз
Волшебная женщина, ты успокаиваешь меня издалека
Волшебная женщина, твои поцелуи исцелили меня
Волшебная женщина, хоть мы и далеко, с каждым днем я чувствую тебя сильнее