Paroles et traduction Diego & Arnaldo - A História Não Muda (Ao Vivo)

A História Não Muda (Ao Vivo)

Desculpa por não saber o que dizer
Sei que também não quer escutar
Mas temos muito o que conversar

Você diz que o amor suporta tudo
Mas até que ponto isso é normal
Se era pra fazer bem, tá fazendo mal

E quantas vezes eu quis te ajudar
Mas você tem preguiça de recomeçar
Já sabe tudo que eu ando fazendo
Aceita os meus deslizes em silêncio
Quer me segurar, mas não tá me prendendo

Eu tô falando com as paredes
Perdendo meu tempo, que amor é esse
Eu já tô duvidando do seu interesse
Quem aceita tudo não ama ninguém

Eu tô falando com as paredes
Sou eu quem erro e você que pede desculpa
E se não quer mudar, a história não muda
De novo, adivinha de quem é a culpa

Assim a gente não se ajuda
De novo, adivinha de quem é a culpa

E quantas vezes eu quis te ajudar
Mas você tem preguiça de recomeçar
Já sabe tudo que eu ando fazendo
Aceita os meus deslizes em silêncio
Quer me segurar, mas não tá me prendendo

Eu tô falando com as paredes
Perdendo meu tempo, que amor é esse
Eu já tô duvidando do seu interesse
Quem aceita tudo não ama ninguém

Eu tô falando com as paredes
Sou eu quem erro e você que pede desculpa
E se não quer mudar, a história não muda
De novo, adivinha de quem é a culpa

Assim a gente não se ajuda
De novo, adivinha de quem é a culpa

De novo, adivinha de quem é a culpa

История не меняется (Ao Vivo)

Прости, что не знаю, что сказать,
Знаю, ты тоже не хочешь слушать,
Но нам многое нужно обсудить.

Ты говоришь, что любовь всё стерпит,
Но до какой степени это нормально,
Если это должно было делать хорошо, то делает плохо.

И сколько раз я хотел тебе помочь,
Но тебе лень начинать всё сначала.
Ты уже знаешь всё, что я делаю,
Принимаешь мои ошибки молча,
Хочешь меня удержать, но не держишь.

Я говорю со стенами,
Трачу своё время, что это за любовь?
Я уже сомневаюсь в твоей заинтересованности.
Кто принимает всё, не любит никого.

Я говорю со стенами,
Это я ошибаюсь, а ты просишь прощения.
И если ты не хочешь меняться, история не меняется.
Снова, угадай, чья это вина.

Так мы друг другу не поможем.
Снова, угадай, чья это вина.

И сколько раз я хотел тебе помочь,
Но тебе лень начинать всё сначала.
Ты уже знаешь всё, что я делаю,
Принимаешь мои ошибки молча,
Хочешь меня удержать, но не держишь.

Я говорю со стенами,
Трачу своё время, что это за любовь?
Я уже сомневаюсь в твоей заинтересованности.
Кто принимает всё, не любит никого.

Я говорю со стенами,
Это я ошибаюсь, а ты просишь прощения.
И если ты не хочешь меняться, история не меняется.
Снова, угадай, чья это вина.

Так мы друг другу не поможем.
Снова, угадай, чья это вина.

Снова, угадай, чья это вина.