Paroles et traduction Diego & Arnaldo - Feriado Nacional / Magia e Mistério - Acústico
Hoje
é
sexta-feira,
dia
de
bebemorar
Today
is
Friday,
a
day
to
party
Cair
na
gandaia,
não
ver
a
noite
passar
Go
wild,
don't
let
the
night
go
by
Sábado
cerveja,
um
churrasco
e
a
galera
me
espera
Saturday,
beer,
a
barbecue
and
the
gang
awaits
me
Desce
uma,
duas,
três
Down
one,
two,
three
E
quem
ficar
embriagado
paga
seis
And
whoever
gets
drunk
pays
six
Um
tapa
na
ressaca
pra
curtir
o
domingão
A
hangover
cure
for
Sunday
Um
beijo
na
menina
pra
não
morrer
de
paixão
A
kiss
for
my
girl
so
I
don't
die
of
heartbreak
No
bar,
na
esquina,
a
galera
me
espera
At
the
bar,
on
the
corner,
the
gang
awaits
me
E
já
era
And
it
was
over
E
na
segunda-feira,
continua
tudo
igual
And
on
Monday,
everything
remains
the
same
É
feriado
nacional
It's
a
national
holiday
Brasileiro
é
praia,
futebol,
badalação
Brazil
is
beaches,
football,
partying
Samba,
rock,
rap,
reggae,
forró
e
baião
Samba,
rock,
rap,
reggae,
forró
and
baião
Moda
sertaneja
pra
dançar
arrasta-pé
Sertaneja
country
to
dance
arrasta-pé
Em
festa
de
peão,
só
chove
chuva
de
mulher
At
a
peão
party,
only
a
rain
of
women
Brasileiro
é
praia,
futebol,
badalação
Brazil
is
beaches,
football,
partying
Samba,
rock,
rap,
reggae,
forró
e
baião
Samba,
rock,
rap,
reggae,
forró
and
baião
Moda
sertaneja
pra
dançar
arrasta-pé
Sertaneja
country
to
dance
arrasta-pé
Em
festa
de
peão,
só
chove
chuva
de
mulher
At
a
peão
party,
only
a
rain
of
women
Em
festa
de
peão,
só
chove
chuva
de
mulher
At
a
peão
party,
only
a
rain
of
women
Sob
a
luz
do
seu
olhar
se
esconde
um
mistério
Under
the
light
of
your
eyes
a
mystery
is
hidden
Eu
falo
sério
I'm
serious
Todo
dia
te
amar
é
tudo
que
eu
mais
quero
Every
day
to
love
you
is
all
I
want
Eu
falo
sério
I'm
serious
Sob
a
luz
do
seu
olhar
se
esconde
um
mistério
Under
the
light
of
your
eyes
a
mystery
is
hidden
Eu
falo
sério
I'm
serious
Todo
dia
te
amar
é
tudo
que
eu
mais
quero
Every
day
to
love
you
is
all
I
want
Eu
falo
sério
I'm
serious
Toda
essa
magia
que
existe
em
você
All
this
magic
in
you
Me
deixou
vidrado,
alucinado
sem
querer
Left
me
crazy,
head
over
heels
Não
deu
pra
segurar
I
couldn't
help
it
Eu
fui
me
apaixonar
por
você
I
fell
in
love
with
you
Sob
a
luz
do
seu
olhar
se
esconde
um
mistério
Under
the
light
of
your
eyes
a
mystery
is
hidden
Eu
falo
sério
I'm
serious
Todo
dia
te
amar
é
tudo
que
eu
mais
quero
Every
day
to
love
you
is
all
I
want
Eu
falo
sério
I'm
serious
Sob
a
luz
do
seu
olhar
se
esconde
um
mistério
Under
the
light
of
your
eyes
a
mystery
is
hidden
Eu
falo
sério
I'm
serious
Todo
dia
te
amar
é
tudo
que
eu
mais
quero
Every
day
to
love
you
is
all
I
want
Eu
falo
sério
I'm
serious
E
todo
dia
te
amar
eu
quero
And
every
day
to
love
you
I
want
Eu
falo
sério
I'm
serious
E
todo
dia
te
amar
eu
quero
And
every
day
to
love
you
I
want
Eu
falo
sério
I'm
serious
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.