Paroles et traduction Diego & Arnaldo - Garanhão da Madrugada / Nóis Enverga, Mas Não Quebra / Mulher que Não Dá Voa (Ao Vivo)

Garanhão da Madrugada / Nóis Enverga, Mas Não Quebra / Mulher que Não Dá Voa (Ao Vivo)

Sou um homem ciumento
Amo e quero ser amado
Neste mundo não existe
Alguém mais apaixonado

Toda noite estou aqui
Venho ver a minha amada
Por isso todos me chamam
O garanhão da madrugada

Eu sou teu homem, eu sou teu cacho
Sou quem te ama
Não me engana, eu sou teu macho
Machucado de paixão, de solidão

Eu estou desconfiado, que existe outro alguém
Mais um homem apaixonado não divide o que tem
Eu sou mesmo egoísta, e não te troco por nada
Você conhece bem o garanhão da madrugada

Eu sou teu homem, eu sou teu cacho
Sou quem te ama
Não me engana eu sou teu macho
Machucado de paixão, de solidão

Nóis enverga, mas não quebra
Nóis chacoalha e não derrama
Nóis balança, mas não cai
Nóis é brabo e bom de cama

De bobo nóis não tem nada
Só a cara de coitado
Nóis se finge de leitão
Pra poder mamar deitado

Osso duro de roer
Somos nóis aqui do mato
Tomando cachaça pura
Comendo ovo de pato

Capinando a nossa roça
Contando boi na envernada
Nóis não tem dor de cabeça
Não se incomoda com nada

Nóis enverga, mas não quebra
Nóis chacoalha e não derrama
Nóis balança, mas não cai
Nóis é brabo e bom de cama

De bobo nóis não tem nada
Só a cara de coitado
Nóis se finge de leitão
Pra poder mamar deitado

Nóis se finge de leitão
Pra poder mamar deitado

Eu digo isso, digo numa boa
Mulher que não dá, voa
Mulher que não dá, voa

E eu penso assim e continuo pensando
Nunca vi mulher voando
Nunca vi mulher voando

Tem mulher que dá, trabalho
Tem mulher que dá, problema
Tem mulher que dá, que dá, que dá galho
Tem mulher que dá, esquema

Tem mulher que dá, um jeitinho
Jeitinho pra dar, uma chorada
Tem mulher que dá, que dá, que dá carinho
Tem mulher que dá, porrada

Eu digo isso, digo numa boa
Mulher que não dá, voa
Mulher que não dá, voa

Eu penso assim e continuo pensando
Nunca vi mulher voando
Nunca vi mulher voando

Жеребец рассвета / Мы гнёмся, но не ломаемся / Женщина, которая не даёт, улетает (Ao Vivo)

Я ревнивый мужчина,
Люблю и хочу быть любимым.
В этом мире не существует
Никого более влюблённого.

Каждую ночь я здесь,
Прихожу увидеть мою любимую.
Поэтому все зовут меня
Жеребцом рассвета.

Я твой мужчина, я твой кумир,
Я тот, кто тебя любит.
Не обманывай меня, я твой самец,
Израненный страстью, одиночеством.

Я подозреваю, что есть кто-то ещё,
Ещё один влюблённый мужчина не делится тем, что имеет.
Я такой эгоист, и не променяю тебя ни на что,
Ты хорошо знаешь жеребца рассвета.

Я твой мужчина, я твой кумир,
Я тот, кто тебя любит.
Не обманывай меня, я твой самец,
Израненный страстью, одиночеством.

Мы гнёмся, но не ломаемся,
Мы трясёмся, но не проливаемся,
Мы качаемся, но не падаем,
Мы крутые и хороши в постели.

Дураков в нас нет,
Только вид бедняги.
Мы притворяемся поросятами,
Чтобы сосать лёжа.

Крепкий орешек,
Это мы, из леса.
Пьём чистую кашасу,
Едим утиные яйца.

Полошим наши поля,
Считаем быков на пастбище,
У нас не болит голова,
Ничто нас не беспокоит.

Мы гнёмся, но не ломаемся,
Мы трясёмся, но не проливаемся,
Мы качаемся, но не падаем,
Мы крутые и хороши в постели.

Дураков в нас нет,
Только вид бедняги.
Мы притворяемся поросятами,
Чтобы сосать лёжа.

Мы притворяемся поросятами,
Чтобы сосать лёжа.

Я говорю это по-хорошему,
Женщина, которая не даёт, улетает.
Женщина, которая не даёт, улетает.

Я так думаю и продолжаю думать,
Никогда не видел летающих женщин.
Никогда не видел летающих женщин.

Есть женщины, которые доставляют хлопоты,
Есть женщины, которые создают проблемы,
Есть женщины, которые выручают,
Есть женщины, которые предлагают схемы.

Есть женщины, которые дают способ,
Способ, чтобы поплакать,
Есть женщины, которые дарят ласку,
Есть женщины, которые дерутся.

Я говорю это по-хорошему,
Женщина, которая не даёт, улетает.
Женщина, которая не даёт, улетает.

Я так думаю и продолжаю думать,
Никогда не видел летающих женщин.
Никогда не видел летающих женщин.