Paroles et traduction Diego & Arnaldo - Não Precisa Perdão / Preciso Amar de Novo / Quero Provar que Te Amo

Não Precisa Perdão / Preciso Amar de Novo / Quero Provar que Te Amo

Quem vai ficar aqui até o final com a gente
Dá um grito aí (Dá um gritão aí)
Segura assim ('Simbora assim, ó)
Aô! (Essa é pra relembrar)
Aqueles boteco (E tome moda!)
Agradecer a galera de Itumbiara com nóis aí
Segura!

Ai, ai, ai
Onde eu tava com a minha cabeça
Quando disse: por favor, me esqueça
Eu já não te quero mais

Ai, ai, ai
Nem o último beijo eu te dei
Simplesmente eu me afastei
E você chorou demais

Ai, ai, ai
Hoje eu vou te contar a verdade
Não pensei que a felicidade
Estivesse tão perto assim

Hoje eu sei
Descobri a besteira que eu fiz
Na verdade eu só fui feliz
Quando eu tive você junto a mim

E o quê?
Hoje você tá feliz, eu sei
Alguém te dá o amor que eu neguei
Hoje quem chora sou eu, hoje o pranto é meu
Sei o quanto eu errei

Você me amou e eu não percebi
Só fui capaz de enxergar depois
Não precisa perdão, eu assumo que não
Cuidei bem de nós dois

Assim ó
Preciso te ver de novo aqui
Como a primeira noite de amor
O mesmo perfume, o mesmo batom
O mesmo desejo como começou

Preciso te ter de novo aqui
O mesmo sorriso, o mesmo olhar
Preciso te ter aqui dentro de mim
E pra nunca mais ouvir você chorar
Quebra não, assim, vai!

Sentir de novo o coração bater e a paixão acontecer
Sentir você, amar você
Como a primeira noite juntos e o amor aconteceu
Sentir você, amar você

Sentir de novo o coração bater e a paixão acontecer
Sentir você, amar você
Como a primeira noite juntos e o amor aconteceu
Senti você, amei você

Assim ó, vai!

No violão, o som do Ronis Tasca, vai
Segura Ribeirão
Essa é pra lembrar (Ô meu amigo!)
Segura, já pode
Assim, vai!

Como te desejo, meu amor
Preciso te encontrar
Preciso de você seja como for

Quero tocar seu corpo
Beijar a sua boca
Nada mais é como antes
Só saudade louca (Segura Xande)

Foi embora e me deixou aqui
Nessa solidão
Não pensou em nada
Nem como ficaria meu coração

Se eu te dei algum motivo, estou arrependido
E vem e volte pra ficar
Só mais uma chance, só mais uma vez
Eu quero te provar (Vem com a gente)

Quero provar que te amo
Tô precisando ter você aqui
E sinto sua falta a todo instante
Vem cá ficar mais junto de mim

Quero provar que te amo
Tô precisando ter você aqui
E sinto sua falta a todo instante
Vem cá ficar mais junto de mim

Vem cá ficar mais junto de mim

Vem cá ficar mais junto de mim
Valeu gente!

Don't Need Forgiveness / Need to Love Again / I Want to Prove That I Love You

Who's gonna stay here with us until the end?
Give a shout out! (Give a big shout out!)
Hold on like this ('Let's go like this, oh)
Hey! (This is to remember)
Those bars (And drink in style!)
Thank you to the people of Itumbiara with us here
Hold on!

Oh, oh, oh
Where was my head
When I said: please, forget me
I don't want you anymore

Oh, oh, oh
I didn't even give you the last kiss
I just walked away
And you cried so much

Oh, oh, oh
Today I'm going to tell you the truth
I didn't think happiness
Was so close

Today I know
I discovered the stupid thing I did
The truth is I was only happy
When I had you by my side

And what?
Today you're happy, I know
Someone gives you the love I denied
Today I'm the one crying, today the tears are mine
I know how much I messed up

You loved me and I didn't realize
I was only able to see after
You don't need forgiveness, I assume that I didn't
Take good care of us

Like this, oh
I need to see you again here
Like the first night of love
The same perfume, the same lipstick
The same desire as it began

I need to have you again here
The same smile, the same look
I need to have you here inside me
And to never hear you cry again
Don't break it, like this, go!

To feel my heart beat again and passion happen
To feel you, to love you
Like the first night together and love happened
To feel you, to love you

To feel my heart beat again and passion happen
To feel you, to love you
Like the first night together and love happened
I felt you, I loved you

Like this, oh, go!

On the guitar, the sound of Ronis Tasca, go
Hold on Ribeirão
This is to remember (Oh my friend!)
Hold on, you can already
Like this, go!

How I desire you, my love
I need to find you
I need you no matter what

I want to touch your body
Kiss your mouth
Nothing is the same anymore
Just crazy longing (Hold on Xande)

You left and left me here
In this loneliness
You didn't think about anything
Not even how my heart would feel

If I gave you any reason, I'm sorry
And come back to stay
Just one more chance, just one more time
I want to prove to you (Come with us)

I want to prove that I love you
I need to have you here
And I miss you all the time
Come stay closer to me

I want to prove that I love you
I need to have you here
And I miss you all the time
Come stay closer to me

Come stay closer to me

Come stay closer to me
Thank you everyone!