Paroles et traduction Diego & Arnaldo - Pra Falar a Verdade (Ao Vivo)

Pra Falar a Verdade (Ao Vivo)

Por esse amor eu largo tudo
E que se dane o tempo
E que se dane o mundo
Se a minha vida não tem graça sem você

Sem teu amor nem um segundo
É coisa lá de dentro
É coisa lá do fundo
Dessa vez eu sei
Que o amor é pra valer, pra valer

Dá um nó no peito quando você some
Eu não sei fazer amor direito
Sem gritar teu nome

Pra falar a verdade
Eu quero mais que um sentimento
Eu quero pele a pele
E que o amor revele
A cada dia mais e mais essa paixão

E pra falar a verdade
Eu quero você por dentro
O mel da sua boca
Essa coisa louca
Eu quero o gosto quente
Do seu corpo em minhas mãos

Dá um nó no peito quando você some
Eu não sei fazer amor direito
Sem gritar seu nome

Pra falar a verdade
Eu quero mais que um sentimento
Eu quero pele a pele
E que o amor revele
A cada dia mais e mais nossa paixão

E pra falar a verdade
Eu quero você por dentro
O mel da sua boca
Essa coisa louca
Eu quero o gosto quente
Do seu corpo em minhas mãos

Pra Falar a Verdade (Live)

For this love I'll leave everything
And the hell with the time
And the hell with the world
If my life has no fun without you

Without your love not even a second
It's something from within
It's something from deep down
This time I know
That love is real, real

Gets a knot in my chest when you vanish
I can't make love properly
Without shouting your name

To tell you the truth
I want more than a feeling
I want skin to skin
And the love reveals
Every day more and more this passion

And to tell the truth
I want you inside
The honey of your mouth
This crazy thing
I want the hot taste
Of your body in my hands

Gets a knot in my chest when you vanish
I can't make love properly
Without shouting your name

To tell you the truth
I want more than a feeling
I want skin to skin
And the love reveals
Every day more and more our passion

And to tell you the truth
I want you inside
The honey of your mouth
This crazy thing
I want the hot taste
Of your body in my hands