Paroles et traduction Diego & Arnaldo - Relógio Parado (DJ Caik Remix)

Relógio Parado (DJ Caik Remix)

Simbora', gente
Solta a garganta e canta assim, ó

Ela não sabe ainda
Mas eu vou ser o grande amor da sua vida
Só falta ela se apaixonar
Ah! Essa hora vai chegar e o quê?

E na cabeça dela
Eu só sou mais um, um esquema, zé roela
Que vai levar pra cama e pular fora
Mal sabe ela o fim dessa história

Nós dois na cama, no meu quarto
Me dá só meia hora de amor, com o relógio parado
Na cama, no meu quarto
A gente dorme se pegando e acorda apaixonado

Na cama, no meu quarto
Me dá só meia hora de amor, com o relógio parado
Na cama, no quarto
A gente dorme se pegando e acorda apaixonado
Pedaço de amor pra todo lado

Assim, ó
Uoh, oh, na cabeça dela
Eu só sou mais um, um esquema, zé roela
Que vai levar pra cama e pular fora
Mal sabe ela o fim dessa história

Nós dois na cama, no meu quarto
Me dá só meia hora de amor, com o relógio parado
Na cama, no quarto
A gente dorme se pegando e acorda apaixonado

Na cama, no quarto
Me dá só meia hora de amor, com o relógio parado
Na cama, no quarto
A gente dorme se pegando e acorda apaixonado
Pedaço de amor pra todo lado

Pedaço de amor pra todo lado
Simbora' assim, vai!

E pedaço de amor pra todo lado
E pedaço de amor pra todo lado

Quem gostou
Faz muito barulho aí, Brasília! (Valeu, gente!)

Остановленные часы (DJ Caik Remix)

Поехали, народ!
Громче голоса, пой вместе с нами, вот так:

Она ещё не знает,
Но я стану главной любовью всей её жизни.
Лишь бы влюбилась,
А, этот час настанет, и что тогда?

А у неё в голове
Я всего лишь очередной, аферист, бабник,
Который затащит в постель и бросит.
Не знает она, чем закончится эта история.

Мы вдвоём на кровати, у меня в спальне.
Подари мне всего полчаса любви, остановив часы.
В кровати, у меня в спальне,
Мы уснём, лаская друг друга, и проснёмся влюблёнными.

В кровати, у меня в спальне.
Подари мне всего полчаса любви, остановив часы.
В кровати, у меня в спальне,
Мы уснём, лаская друг друга, и проснёмся влюблёнными.
Кусочек любви повсюду.

Вот так:
У-ух, о-ох, у неё в голове
Я всего лишь очередной, аферист, бабник,
Который затащит в постель и бросит.
Не знает она, чем закончится эта история.

Мы вдвоём на кровати, у меня в спальне.
Подари мне всего полчаса любви, остановив часы.
В кровати, у меня в спальне,
Мы уснём, лаская друг друга, и проснёмся влюблёнными.

В кровати, у меня в спальне.
Подари мне всего полчаса любви, остановив часы.
В кровати, у меня в спальне,
Мы уснём, лаская друг друга, и проснёмся влюблёнными.
Кусочек любви повсюду.

Кусочек любви повсюду.
Давай, поехали!

И кусочек любви повсюду.
И кусочек любви повсюду.

Кому понравилось,
Пошумите как следует, Бразилиа! (Спасибо, народ!)