Paroles et traduction Diego & Arnaldo - Só Não Tomo Juízo

Só Não Tomo Juízo

Mas ela gosta de um cara
E esse cara é louco por ela, é tão bonito e perfeito
Perfeito igual um casal de novela

Só sei que nessa história tá difícil de eu aparecer
Ela foi capaz de me esquecer
E tá amando outra vez
Tá acabando comigo, 30 dias por mês

Por ela eu to tomando tudo, só não tomo juízo
Eu não mereço não é justo isso
Ela com ele e eu secando o litro
Por ela, eu tô de cara cheia e de bolso vazio
Meu mundo parecendo um redemoinho
Ela com ele e eu aqui sozinho
Ela tá bem e eu aqui derramado
Ela feliz e eu pagando todos meus pecados

Só sei que nessa historia tá difícil de eu aparecer
Ela foi capaz de me esquecer
E tá amando outra vez
Tá acabando comigo, 30 dias por mês

Por ela eu tô tomando tudo, só não tomo juízo
Eu não mereço, não é justo isso
Ela com ele e eu secando o litro
Por ela eu tô de cara cheia e de bolso vazio
Meu mundo parecendo um redemoinho
Ela com ele e eu aqui sozinho
Ela tá bem e eu aqui derramado
Ela feliz e eu pagando todos meus pecados

Только не беру в толк

Но ей нравится другой парень,
И этот парень без ума от нее, такой красивый и идеальный.
Идеальный, как пара из сериала.

Знаю только, что в этой истории мне трудно появиться.
Она смогла меня забыть
И снова любит.
Она меня убивает, все 30 дней в месяце.

Из-за нее я пью все подряд, только не беру в толк.
Я не заслуживаю этого, это несправедливо.
Она с ним, а я осушаю бутылку.
Из-за нее я на веселе, но с пустым карманом.
Мой мир похож на водоворот.
Она с ним, а я здесь один.
Ей хорошо, а я разбит.
Она счастлива, а я расплачиваюсь за все свои грехи.

Знаю только, что в этой истории мне трудно появиться.
Она смогла меня забыть
И снова любит.
Она меня убивает, все 30 дней в месяце.

Из-за нее я пью все подряд, только не беру в толк.
Я не заслуживаю этого, это несправедливо.
Она с ним, а я осушаю бутылку.
Из-за нее я на веселе, но с пустым карманом.
Мой мир похож на водоворот.
Она с ним, а я здесь один.
Ей хорошо, а я разбит.
Она счастлива, а я расплачиваюсь за все свои грехи.