Diego Carrasco & La Chirigota del Selu - Vámonos Pa' San Juan de Dios - traduction des paroles en russe




Vámonos Pa' San Juan de Dios
Поехали в Сан-Хуан-де-Дьос
Tranpili tampa
Транпили тампа
Con que el tranpili tampililitampa
Вот так транпили тампилилитампа
Con que el tampa tampa, con que el tampa tampa
Вот так тампа тампа, вот так тампа тампа
Como basura, cemento
Как мусор, цемент
Y el hombre vacío de sentimiento
И человек пустой, без чувств
Como basura, cemento
Как мусор, цемент
Y el hombre vacío de sentimiento
И человек пустой, без чувств
Humo más, humo más, humo
Дыма больше, дыма больше, дым
Y humo más, humo más, humo
И дыма больше, дыма больше, дым
Y basura
И мусор
Y cemento
И цемент
Y el hombre vacío de sentimiento
И человек пустой, без чувств
Vámonos, vámonos, vámonos
Поехали, поехали, поехали
Vámonos pa' San Juan de Dios
Поехали в Сан-Хуан-де-Дьос
Vámonos, vámonos, vámonos
Поехали, поехали, поехали
Vámonos pa' San Juan de Dios
Поехали в Сан-Хуан-де-Дьос
Yo quisiera ser ministro
Я хотел бы быть министром
Pa' guillarme pa' Panamá
Чтобы свалить в Панаму
Y guillarme pa' Panamá
И свалить в Панаму
Como buen ministro que soy
Как хороший министр, каков я есть
Y lo que me gusta es mangar
И что мне нравится, так это воровать
Y lo que me gusta es mangar
И что мне нравится, так это воровать
Me gustan la perlas, el ven y decae
Мне нравятся жемчуга, приход и уход
Mi sano, lo bato y esto es lo que hay
Мой здравый смысл, я его бью, и это то, что есть
Que bueno flamenco, que tierra bendita
Как хорош фламенко, какая благословенная земля
Y a la Bahía el sentido me quita
А у меня залив отнимает разум
Como buen gitano
Как хороший цыган
Soy el primer fan
Я первый фанат
De su cante, su baile, su tirititán
Его пения, его танца, его тирититан
Vámonos, vámonos
Поехали, поехали
Vámonos pa' San Juan de Dios
Поехали в Сан-Хуан-де-Дьос
Vámonos, vámonos, vámonos
Поехали, поехали, поехали
Vámonos pa' San Juan de Dios
Поехали в Сан-Хуан-де-Дьос
Me gustan la perlas, el ven y decae
Мне нравятся жемчуга, приход и уход
Mi sano, lo bato y esto es lo que hay
Мой здравый смысл, я его бью, и это то, что есть
Que bueno flamenco, que tierra bendita
Как хорош фламенко, какая благословенная земля
Y a la Bahía el sentido me quita
А у меня залив отнимает разум
Vámonos, vámonos, vámonos
Поехали, поехали, поехали
Vámonos pa' San Juan de Dios
Поехали в Сан-Хуан-де-Дьос
Vámonos, vámonos, vámonos
Поехали, поехали, поехали
Vámonos pa' San Juan de Dios
Поехали в Сан-Хуан-де-Дьос
Diego mío, ¿qué haces por Cai?
Диего мой, что ты делаешь для Кадиса?
¿Qué voy a hacer, primo Chelo? Buscando a tu Juan
Что я буду делать, кузен Чело? Ищу твоего Хуана
Con mi Juan está muy desgranao'
Мой Хуан очень расстроен
Metío en su casa y no quiere salir
Закопался в доме и не хочет выходить
Porque con los papeles de Panamá
Потому что с бумагами из Панамы
Más de uno está asustao perdío
Не один уже напуган до смерти
Porque sale un tal Juan
Потому что появляется некий Хуан
Pero sin apellido
Но без фамилии
Pero vamos
Но давай
Que mi amigo Juan no es sospechoso
Что мой друг Хуан не подозреваемый
Porque si fuera él
Потому что если бы это был он
Estaría un montón de nervioso
Он был бы очень нервным
Vámonos, vámonos
Поехали, поехали
Vámonos pa' San Juan de Dios
Поехали в Сан-Хуан-де-Дьос
Vámonos, vámonos, vámonos
Поехали, поехали, поехали
Vámonos pa' San Juan de Dios
Поехали в Сан-Хуан-де-Дьос
Vámonos, vámonos, vámonos
Поехали, поехали, поехали
Vámonos pa' San Juan de Dios
Поехали в Сан-Хуан-де-Дьос
Vámonos, vámonos, vámonos
Поехали, поехали, поехали
Vámonos pa' San Juan de Dios
Поехали в Сан-Хуан-де-Дьос
Vámonos, vámonos, vámonos
Поехали, поехали, поехали
Vámonos pa' San Juan de Dios
Поехали в Сан-Хуан-де-Дьос
Vámonos, vámonos, vámonos
Поехали, поехали, поехали
Vámonos pa' San Juan de Dios
Поехали в Сан-Хуан-де-Дьос
Me gustan la perlas, el ven y decae
Мне нравятся жемчуга, приход и уход
Mi sano, lo bato y esto es lo que hay
Мой здравый смысл, я его бью, и это то, что есть
Que bueno flamenco, que tierra bendita
Как хорош фламенко, какая благословенная земля
Y a la Bahía el sentido me quita
А у меня залив отнимает разум
Vámonos, vámonos, vámonos
Поехали, поехали, поехали
Vámonos pa' San Juan de Dios
Поехали в Сан-Хуан-де-Дьос
Vámonos, vámonos, vámonos
Поехали, поехали, поехали
Vámonos pa' San Juan de Dios
Поехали в Сан-Хуан-де-Дьос
Vámonos, vámonos, vámonos
Поехали, поехали, поехали
Vámonos pa' San Juan de Dios
Поехали в Сан-Хуан-де-Дьос
Vámonos, vámonos, vámonos
Поехали, поехали, поехали
Vámonos pa' San Juan de Dios
Поехали в Сан-Хуан-де-Дьос





Writer(s): Diego Carrasco Fernandez, Jose Luis Garcia Cosio


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.