Paroles et traduction Diego Dibos - 12 Rosas
Quiero
conocerte
en
las
mañanas
cuando
sale
el
sol
I
want
to
meet
you
in
the
morning
when
the
sun
goes
up
Quiero
ver
tu
risa
iluminarse
con
una
canción
I
want
to
see
your
smile
light
up
with
a
song
Quiero
enamorar
tus
ojos
cada
día
un
poco
más
I
want
to
fall
in
love
with
your
eyes
every
day
a
little
more
Para
darte
un
beso
inmenso
por
la
noche
antes
de
hablar
To
give
you
a
huge
kiss
in
the
evening
before
we
talk
Voy
a
regalarte
flores
cuando
un
beso
te
haga
hablar
I
will
give
you
flowers
when
a
kiss
makes
you
talk
Me
robaste
el
sueño
sin
permiso
al
verte
una
vez
más
You
stole
my
sleep
without
permission
by
seeing
you
once
more
Me
dejaste
un
poco
loco
y
lo
segundos
se
hacen
más
You
made
me
a
little
crazy
and
the
seconds
get
longer
Te
prometo
que
esta
noche
voy
a
verte
en
mi
lugar
I
promise
you
that
tonight
I
will
see
you
in
my
place
Quiero
y
necesito
de
ese
aire
que
respiro
I
want
and
need
that
air
that
I
breathe
Amanecer
con
doce
rosas,
darte
besos
en
el
corazón
To
wake
up
with
twelve
roses,
to
give
you
kisses
in
your
heart
Eres
el
motivo,
You
are
the
reason,
Las
canciones
que
te
escribo,
el
horizonte
del
atardecer
The
songs
that
I
write
you,
the
sunset
horizon
Te
quiero
conocer
una
vez
más
I
want
to
know
you
one
more
time
Me
miraste
fijamente
y
olvidaste
la
razón
You
looked
at
me
intently
and
forgot
the
reason
Te
compraste
dos
boletos
pa'
llegar
sin
condición
You
bought
two
tickets
to
arrive
unconditionally
Me
decido
a
conquistarte
treinta
y
dos
días
al
mes
I
decide
to
conquer
you
thirty-two
days
a
month
Eres
la
mujer
ausente,
juro
que
vas
a
volver
You
are
the
absent
woman,
I
swear
you
will
return
Quiero
y
necesito
de
ese
aire
que
respiro
I
want
and
need
that
air
that
I
breathe
Amanecer
con
doce
rosas,
darte
besos
en
el
corazón
To
wake
up
with
twelve
roses,
to
give
you
kisses
in
your
heart
Eres
el
motivo,
You
are
the
reason,
Las
canciones
que
te
escribo,
el
horizonte
del
atardecer
The
songs
that
I
write
you,
the
sunset
horizon
Te
quiero
conocer
una
vez
I
want
to
know
you
once
Quiero
y
necesito
de
ese
aire
que
respiro
I
want
and
need
that
air
that
I
breathe
Amanecer
con
doce
rosas,
darte
besos
en
el
corazón
To
wake
up
with
twelve
roses,
to
give
you
kisses
in
your
heart
Eres
el
motivo,
You
are
the
reason,
Las
canciones
que
te
escribo,
el
horizonte
del
atardecer
The
songs
that
I
write
you,
the
sunset
horizon
Te
quiero
conocer
una
vez
más
I
want
to
know
you
one
more
time
Llegó
el
momento
de
actuar
The
moment
to
act
has
come
Te
acercas
cada
vez
más
You
come
closer
and
closer
Tengo
una
ruta
trazada
I
have
a
route
drawn
Para
verte
llegar
To
watch
you
arrive
No
hay
tiempo
que
perder
There
is
no
time
to
lose
No
hay
nada
que
temer
There
is
nothing
to
fear
Llegó
el
momento
The
moment
has
come
Te
quiero
conocer
una
vez
más
I
want
to
know
you
once
more
Quiero
y
necesito
de
ese
aire
que
respiro
I
want
and
need
that
air
that
I
breathe
Amanecer
con
doce
rosas,
darte
besos
en
el
corazón
To
wake
up
with
twelve
roses,
to
give
you
kisses
in
your
heart
Eres
el
motivo,
You
are
the
reason,
Las
canciones
que
te
escribo,
el
horizonte
del
atardecer
The
songs
that
I
write
you,
the
sunset
horizon
Te
quiero
conocer
una
vez
I
want
to
know
you
once
Quiero
y
necesito
de
ese
aire
que
respiro
I
want
and
need
that
air
that
I
breathe
Amanecer
con
doce
rosas,
darte
besos
en
el
corazón
To
wake
up
with
twelve
roses,
to
give
you
kisses
in
your
heart
Eres
el
motivo,
You
are
the
reason,
Las
canciones
que
te
escribo,
el
horizonte
del
atardecer
The
songs
that
I
write
you,
the
sunset
horizon
Te
quiero
conocer
una
vez
más
I
want
to
know
you
one
more
time
Eres
el
motivo,
You
are
the
reason,
Las
canciones
que
te
escribo,
el
horizonte
del
atardecer
The
songs
that
I
write
you,
the
sunset
horizon
Te
quiero
conocer
una
vez
más
I
want
to
know
you
one
more
time
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Diego Joaquin Dibos Caraveda
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.