Paroles et traduction Diego Dibos - Lo Dejo en Tus Manos

Lo Dejo en Tus Manos

Bienvenida a mí, antes de seguir
Tengo algunas cosas por decir
Este es mi lugar y aunque se ve bien
Siempre hay algo roto que arreglar

Tengo miedo, amor
No quiero hacerte mal
Algo de dolor te va a quedar
Te pido perdón
Sé que no es normal
Ojalá te animes a volar
A arriesgar
Y otra vez

Volveré a fallar
Volveré a caer
Volveré a mentir sin querer
Volveré a llorar
Volveré a soñar
Que voy a volverte a tener
Me haces bien
Te hago mal
Y otra vez vuelve a comenzar
Lo dejo en tus manos

Si aprendiste hacer magia para dos
Yo te lo podría agradecer
Pero sé muy bien que un intento más
Te puede llegar a enloquecer
A perder
Y otra vez

Volveré a fallar
Volveré a caer
Volveré a mentir sin querer
Volveré a llorar
Volveré a soñar
Que voy a volverte a tener
Me haces bien
Te hago mal
Y otra vez vuelve a comenzar
Lo dejo en tus manos
Lo dejo en tus manos

Bienvenida a mí, tengo miedo, amor

Volveré a fallar
Volveré a caer
Volveré a mentir sin querer
Volveré a llorar
Volveré a soñar
Que voy a volverte a tener
Me haces bien
Te hago mal
Y otra vez vuelve a comenzar
Lo dejo en tus manos

I Leave It in Your Hands

Welcome to me, before you continue
I have a few things to say
This is my place, and although it looks good
There's always something broken to fix

I'm scared, my love
I don't want to hurt you
Some of the pain is going to stay
I apologize
I know it's not normal
I wish you would encourage yourself to fly
To take risks
And once again

I'll fall again
I'll fall again
I'll lie again without meaning to
I'll cry again
I'll dream again
That I'll have you again
You make me feel good
I hurt you
And once again it starts again
I leave it in your hands

If you learned to do magic for two
I could thank you
But I know very well that one more try
May drive you crazy
To lose
And once again

I'll fall again
I'll fall again
I'll lie again without meaning to
I'll cry again
I'll dream again
That I'll have you again
You make me feel good
I hurt you
And once again it starts again
I leave it in your hands
I leave it in your hands

Welcome to me, I'm scared, my love

I'll fall again
I'll fall again
I'll lie again without meaning to
I'll cry again
I'll dream again
That I'll have you again
You make me feel good
I hurt you
And once again it starts again
I leave it in your hands