Paroles et traduction Diego Dibos - Lo Dejo en Tus Manos

Lo Dejo en Tus Manos

Bienvenida a mí, antes de seguir
Tengo algunas cosas por decir
Este es mi lugar y aunque se ve bien
Siempre hay algo roto que arreglar

Tengo miedo, amor
No quiero hacerte mal
Algo de dolor te va a quedar
Te pido perdón
Sé que no es normal
Ojalá te animes a volar
A arriesgar
Y otra vez

Volveré a fallar
Volveré a caer
Volveré a mentir sin querer
Volveré a llorar
Volveré a soñar
Que voy a volverte a tener
Me haces bien
Te hago mal
Y otra vez vuelve a comenzar
Lo dejo en tus manos

Si aprendiste hacer magia para dos
Yo te lo podría agradecer
Pero sé muy bien que un intento más
Te puede llegar a enloquecer
A perder
Y otra vez

Volveré a fallar
Volveré a caer
Volveré a mentir sin querer
Volveré a llorar
Volveré a soñar
Que voy a volverte a tener
Me haces bien
Te hago mal
Y otra vez vuelve a comenzar
Lo dejo en tus manos
Lo dejo en tus manos

Bienvenida a mí, tengo miedo, amor

Volveré a fallar
Volveré a caer
Volveré a mentir sin querer
Volveré a llorar
Volveré a soñar
Que voy a volverte a tener
Me haces bien
Te hago mal
Y otra vez vuelve a comenzar
Lo dejo en tus manos

Вручаю тебе свои руки

Получив от меня приглашенье,
Не спеши свои слова ронять,
Добро пожаловать в мои владенья,
Хоть снаружи все вполне как встарь.

Опасаюсь я,
Моя госпожа,
Совершить ошибки,
Стоя на краю,
Прости меня,
Прошу прощенья,
Вновь и вновь,
Я повторю.

Снова я паду,
Снова ошибусь,
Снова совру не желая,
Снова прослежусь,
Снова затаю,
Мечты мои не угасают,
Ты мне нужна,
Ты мне дорога,
И вся эта драма повторяется снова,
Что ж, доверяю я руки твоим.

Если ты владеешь магией любви,
Я бы благодарен был твоей руке,
Но я знаю, что еще одна попытка,
Сведет тебя с ума вполне,
И ты уйдешь,
И все же снова,

Снова я паду,
Снова ошибусь,
Снова совру не желая,
Снова прослежусь,
Снова затаю,
Мечты мои не угасают,
Ты мне нужна,
Ты мне дорога,
И вся эта драма повторяется снова,
Что ж, доверяю я руки твоим,
Что ж, доверяю я руки твоим.

Добро пожаловать в мой мир, опасаюсь я, моя госпожа.

Снова я паду,
Снова ошибусь,
Снова совру не желая,
Снова прослежусь,
Снова затаю,
Мечты мои не угасают,
Ты мне нужна,
Ты мне дорога,
И вся эта драма повторяется снова,
Что ж, доверяю я руки твоим.