Paroles et traduction Diego Dibos - Para Amarnos Más

Para Amarnos Más

Perdona si estoy siendo insistente
Te juro, trato de evitar
Cada segundo que no estoy contigo
Prometo no volver a molestar

Perdona si me has visto vacío
Te prometí no estar tan mal
Asimilar que ya no estoy contigo
Es difícil de aceptar

Y si tuviera que mirar atrás
Ya no tendría por qué lamentar
Cada momento que en este silencio
Que me pone mal

Y si pudieras volver a sentir
Cada palabra que te hizo reír
Regresaríamos en un instante
Para amarnos más
Para amarnos más

Entiende si me he vuelto un demente
He decidido no parar
Apareciste por algún motivo
Y si te fuiste no voy a aguantar

Y si tuviera que mirar atrás
Ya no tendría por qué lamentar
Cada momento que en este silencio
Que me pone mal

Y si pudieras volver a sentir
Cada palabra que te hizo reír
Regresaríamos en un instante
Para amarnos más

Perdona si me has visto vacío
Asimilar que ya no estoy contigo
Es difícil de aceptar

Y si tuviera que mirar atrás
Ya no tendría por qué lamentar
Cada momento que en este silencio
Que me pone mal

Y si pudieras volver a sentir
Cada palabra que te hizo reír
Regresaríamos en un instante
Para amarnos más
Para amarnos más

Y si tuviera que mirar atrás
Ya no tendría por qué lamentar
Cada momento que en este silencio
Que me pone mal

Y si pudieras volver a sentir
Cada palabra que te hizo reír
Regresaríamos en un instante
Para amarnos más
Para amarnos más

Y si tuviera que mirar atrás
Ya no tendría por qué lamentar
Cada momento que en este silencio
Que me pone mal

Чтобы любить нас больше

Прости меня, если я назойлив
Клянусь, я стараюсь избегать
Каждую секунду, когда я не с тобой
Обещаю больше не беспокоить

Прости, что ты меня видела опустошенным
Я обещал тебе не падать духом
Понять, что тебя больше нет со мной
Это трудно принять

Если бы я заглянул в прошлое
Мне бы не пришлось сожалеть
О каждом миге этой тишины
Которая меня угнетает

Если бы ты смогла снова почувствовать
Каждое слово, которое заставляло тебя смеяться
Мы бы вернулись в одно мгновение
Чтобы любить нас больше
Чтобы любить нас больше

Пойми, если я стал безумцем
Я решил не сдаваться
Ты появилась не просто так
И если ты ушла, я этого не вынесу

Если бы я заглянул в прошлое
Мне бы не пришлось сожалеть
О каждом миге этой тишины
Которая меня угнетает

Если бы ты смогла снова почувствовать
Каждое слово, которое заставляло тебя смеяться
Мы бы вернулись в одно мгновение
Чтобы любить нас больше

Прости, что ты меня видела опустошенным
Понять, что тебя больше нет со мной
Это трудно принять

Если бы я заглянул в прошлое
Мне бы не пришлось сожалеть
О каждом миге этой тишины
Которая меня угнетает

Если бы ты смогла снова почувствовать
Каждое слово, которое заставляло тебя смеяться
Мы бы вернулись в одно мгновение
Чтобы любить нас больше
Чтобы любить нас больше

Если бы я заглянул в прошлое
Мне бы не пришлось сожалеть
О каждом миге этой тишины
Которая меня угнетает

Если бы ты смогла снова почувствовать
Каждое слово, которое заставляло тебя смеяться
Мы бы вернулись в одно мгновение
Чтобы любить нас больше
Чтобы любить нас больше

Если бы я заглянул в прошлое
Мне бы не пришлось сожалеть
О каждом миге этой тишины
Которая меня угнетает