Paroles et traduction Diego España - No Tengas Miedo

No Tengas Miedo

Yo te haría bailar como cuando la luna baila con el mar.
Yo sería fiel a todos los secretos que guarde tu piel
Lágrimas de sal dejando huellas en promesas de papel, las quiero borrar pero no puedo hacerlo porque estas con él.
Y es que no puedo encontrar, no sé cuál es la razón
Tu pecho tiene un imán que atrae a mi corazón
Quiero llevarte a un lugar en donde todo es mejor olvida ya esta ciudad y ven conmigo
No tengas miedo deja todo atrás veras que soy mejor que los demás
No tengas miedo déjate caer veras que todo brilla más que ayer.
Tengo que saber si cuando estamos juntos lo sientes también
Dime que es verdad y sálvame de esta profunda oscuridad
Y es que no puedo encontrar, no sé cuál es la razón
Me siento como un volcán a punto de una explosión
Quiero llevarte a un lugar en donde todo es mejor olvida ya esta ciudad y ven conmigo
No tengas miedo deja todo atrás veras que soy mejor que los demás
No tengas miedo déjate caer veras que todo brilla más que ayer.
No tengas miedo que ya estoy aquí quiero pasar mi vida junto a ti
Toma mi mano deja todo atrás veras que no te soltare jamás
No tengas miedo deja todo atrás veras que soy mejor que los demás
No tengas miedo déjate caer veras que todo brilla más que ayer.
No tengas miedo que ya estoy aquí quiero pasar mi vida junto a ti

Don't Be Afraid

I'll make you dance like the moon dances with the sea.
I'll be true to all the secrets your skin holds
Salty tears leaving traces on paper promises, I want to erase them but I can't because you're with him.
And I cannot find, I don't know why
Your chest has a magnet that attracts my heart
I want to take you to a place where everything is better, forget this city and come with me
Don't be afraid to leave everything behind, you'll see that I'm better than the rest
Don't be afraid to let go, you'll see that everything shines brighter than yesterday.
I have to know if when we're together you feel it too
Tell me it's true and save me from this deep darkness
And I cannot find, I don't know why
I feel like a volcano about to erupt
I want to take you to a place where everything is better, forget this city and come with me
Don't be afraid to leave everything behind, you'll see that I'm better than the rest
Don't be afraid to let go, you'll see that everything shines brighter than yesterday.
Don't be afraid, I'm here now, I want to spend my life with you
Take my hand, leave everything behind, you'll see that I'll never let you go
Don't be afraid to leave everything behind, you'll see that I'm better than the rest
Don't be afraid to let go, you'll see that everything shines brighter than yesterday.
Don't be afraid, I'm here now, I want to spend my life with you