Paroles et traduction Diego Gonzalez - The Way She Moves
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
The Way She Moves
Движение, которое сводит меня с ума
Desde
el
primer
dia
en
que
te
vi
С
того
самого
дня,
как
я
увидел
тебя,
Tu
trajiste
muy
buenos
sentimientos
Ты
вызвала
такие
прекрасные
чувства.
Yo
siempre
senti
tu
mirada.
Я
всегда
ощущал
твой
взгляд.
Se
que
no
nos
conocemos
pero
vine
yo
a
decirte,
Знаю,
мы
не
знакомы,
но
я
пришел,
чтобы
сказать
тебе,
Que
desde
que
te
vi
estas
en
todos
mis
sueños,
Что
с
момента,
как
я
увидел
тебя,
ты
заполняешь
все
мои
сны,
No
se
si
es
amor
pero
tengo
que
pedirte,
Не
знаю,
любовь
это
или
нет,
но
я
должен
спросить
тебя,
Que
me
dejes
enseñarte
todo
mi
cielo.
Позволь
мне
показать
тебе
все
мои
мысли,
целое
мое
небо.
Tu
sonrisa
me
invita
a
soñar,
Твоя
улыбка
приглашает
меня
мечтать,
Y
tu
mirada
me
lleva
a
un
lugar
especial,
А
твой
взгляд
уводит
меня
в
волшебное
место,
El
rose
de
tu
pelo
a
la
hora
de
bailar,
Прикосновение
твоих
волос,
когда
мы
танцуем,
Te
necesito
baby
una
noche
mas.
Мне
нужна
ты,
малыш,
еще
одну
ночь.
Y
se
ve
tan
linda
bailando
esta
canción,
(porque)
И
она
так
прекрасно
выглядит,
танцуя
под
эту
песню,
(потому
что)
La
noche
esta
para
gozarlo,
Эта
ночь
создана
для
того,
чтобы
наслаждаться,
Tu
y
yo
perfecta
combinación,
Мы
с
тобой
— идеальное
сочетание,
Solo
mi
come
estaba
con
ansi.
Лишь
мой
разум
был
полон
предвкушения.
I
the
way
she
moves
serquita
de
mi,
Обожаю,
как
она
движется
рядом
со
мной,
I
the
way
she
moves
bailandome
asi,
Обожаю,
как
она
двигается
рядом
со
мной,
I
the
way
she
moves
como
tu
sabes
baby,
Обожаю,
как
она
движется,
как
ты
знаешь,
детка,
I
the
way
she
moves,
she
moves
come.
Обожаю,
как
она
движется,
она
двигается
легко.
I
the
way
she
moves
serquita
de
mi,
Обожаю,
как
она
движется
рядом
со
мной,
I
the
way
she
moves
bailandome
asi,
Обожаю,
как
она
двигается
рядом
со
мной,
I
the
way
she
moves
como
tu
sabes
baby,
Обожаю,
как
она
движется,
как
ты
знаешь,
детка,
I
the
way
she
moves,
she
moves
come.
Обожаю,
как
она
движется,
она
двигается
легко.
Yo
quiero
robarte
la
mejor
sonrisa
que
tu
me
puedas
dar,
Я
хочу
подарить
тебе
самую
прекрасную
улыбку,
какую
только
ты
можешь
получить,
Solo
se
que
si
tu
me
lo
permites
tus
sueños
se
haran
realidad,
y
dame
ya
a
a,
Знаю
лишь,
что
если
ты
позволишь
мне,
твои
мечты
сбудутся,
ага,
ага,
Es
lo
más
lindo
que
me
puedes
regala
a
ar,
woo!
Ведь
это
самое
прекрасное,
что
ты
можешь
мне
подарить,
вуу!
Quiero
hacerte
volar
Хочу,
чтобы
ты
взлетела
Conmigo
sentiras
Со
мной
ты
почувствуешь
Tocar
las
estrellas
Как
достаешь
до
звезд
Conmigo
sentiras,
los
dos
y
nadie
mas...
Со
мной
ты
почувствуешь,
только
вдвоем...
I
the
way
she
moves
serquita
de
mi,
Обожаю,
как
она
движется
рядом
со
мной,
I
the
way
she
moves
bailandome
asi,
Обожаю,
как
она
движется
рядом
со
мной,
I
the
way
she
moves
como
tu
sabes
baby,
Обожаю,
как
она
движется,
как
ты
знаешь,
детка,
I
the
way
she
moves,
she
moves
come.
Обожаю,
как
она
движется,
она
двигается
легко.
I
the
way
she
moves
serquita
de
mi,
Обожаю,
как
она
движется
рядом
со
мной,
I
the
way
she
moves
bailandome
asi,
Обожаю,
как
она
двигается
рядом
со
мной,
I
the
way
she
moves
como
tu
sabes
baby,
Обожаю,
как
она
движется,
как
ты
знаешь,
детка,
I
the
way
she
moves,
she
moves
come.
Обожаю,
как
она
движется,
она
двигается
легко.
Se
que
no
nos
conocemos
pero
vine
yo
a
decirte,
Знаю,
мы
не
знакомы,
но
я
пришел,
чтобы
сказать
тебе,
Que
desde
que
te
vi
estas
en
todos
mis
sueños,
Что
с
момента,
как
я
увидел
тебя,
ты
заполняешь
все
мои
сны,
No
se
si
es
amor
pero
tengo
que
pedirte,
Не
знаю,
любовь
это
или
нет,
но
я
должен
спросить
тебя,
Que
me
dejes
enseñarte
todo
mi
cielo.
Позволь
мне
показать
тебе
все
мои
мысли,
целое
мое
небо.
Tu
sonrisa
me
invita
a
soñar,
Твоя
улыбка
приглашает
меня
мечтать,
Y
tu
mirada
me
lleva
a
un
lugar
especial,
А
твой
взгляд
уводит
меня
в
волшебное
место,
El
rose
de
tu
pelo
a
la
hora
de
bailar,
Прикосновение
твоих
волос,
когда
мы
танцуем,
Te
necesito
baby
una
noche
mas.
Мне
нужна
ты,
малыш,
еще
одну
ночь.
(Diego
Gonzalez)
(Диего
Гонсалес)
I
the
way
she
moves
serquita
de
mi,
Обожаю,
как
она
движется
рядом
со
мной,
I
the
way
she
moves
bailandome
asi,
Обожаю,
как
она
двигается
рядом
со
мной,
I
the
way
she
moves
como
tu
sabes
baby,
Обожаю,
как
она
движется,
как
ты
знаешь,
детка,
I
the
way
she
moves,
she
moves
come.
Обожаю,
как
она
движется,
она
двигается
легко.
I
the
way
she
moves
serquita
de
mi,
Обожаю,
как
она
движется
рядом
со
мной,
I
the
way
she
moves
bailandome
asi,
Обожаю,
как
она
двигается
рядом
со
мной,
I
the
way
she
moves
como
tu
sabes
baby,
Обожаю,
как
она
движется,
как
ты
знаешь,
детка,
I
the
way
she
moves,
she
moves
come.
Обожаю,
как
она
движется,
она
двигается
легко.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Thiam Aliaune, Ortiz Torres Felix G
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.