Diego Herrera feat. La Trakalosa de Monterrey - Piensas en Mí - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Diego Herrera feat. La Trakalosa de Monterrey - Piensas en Mí




Piensas en Mí
Ты думаешь обо мне
Y es la trakalosa de Monterrey
И это тракалось из Монтеррея
Dices que lo amas pero extrañas mis locuras
Ты говоришь, что ты любишь его, но скучаешь по моему безумию
Dices que lo quieres pero vivo yo en tu mente
Ты говоришь, что ты хочешь его, но я живу в твоем уме
Se que estas con el por que Dios lo quizo
Я знаю, что ты с ним, потому что так захотел Бог
Así, pero cuando te besa se que piensas sólo en mi
Так что, когда он целует тебя, я знаю, что ты думаешь только обо мне
Piensas en mi por que te hago tocar el cielo
Ты думаешь обо мне, потому что я заставляю тебя касаться неба
Solamente con besarte, solamente con tocarte
Только когда я тебя целую, только когда я тебя касаюсь
Y piensas en mi por que aunque no tenga un centavo,
И ты думаешь обо мне, потому что даже если у меня нет ни копейки,
Soy quien te hace sentir viva aunque eso sea un pecado
Я тот, кто заставляет тебя чувствовать себя живой, хотя это и грех
Piensas en mi cuando el te toca por las noches
Ты думаешь обо мне, когда он касается тебя ночью
No se por que me lo has dicho cuando
Не знаю, почему ты мне это сказала, когда
Estas aqui en mi cama, y piensas en mi...
Ты здесь, в моей постели, и думаешь обо мне...
Cada mañana que despiertas a su lado,
Каждое утро, когда ты просыпаешься рядом с ним,
Y no imaginas como duele estar tan cerca, cuando el te besa
И ты даже не представляешь, как больно быть так близко, когда он тебя целует
En tu sonrisa se te nota la tristeza...
Твоя улыбка выдает твою грусть...
Y piensas en mi por que te hago tocar el cielo
Ты думаешь обо мне, потому что я заставляю тебя касаться неба
Solamente con besarte, solamente con tocarte
Только когда я тебя целую, только когда я тебя касаюсь
Piensas en mi por que aunque no tenga un centavo,
Ты думаешь обо мне, потому что даже если у меня нет ни копейки,
Se que te hago sentir viva aunque esto sea un pecado...
Я знаю, что я заставляю тебя чувствовать себя живой, хотя это и грех...
Piensas en mi por que tus ojos te delatan,
Ты думаешь обо мне, потому что твои глаза тебя выдают,
No necesitas besarme ni acostarte aqui en mi cama
Тебе не нужно ни целовать меня, ни ложиться со мной в постель
Piensas en mi cuando recibo una llamada y
Ты думаешь обо мне, когда я получаю звонок и
Sólo escuchó el silencio por que nunca dices nada
Я слышу только тишину, потому что ты никогда ничего не говоришь
Y piensas en mi cuando el te dice que te ama y
И ты думаешь обо мне, когда он говорит тебе, что любит тебя, и
Tu tienes que decirle que también le estas amando
Ты должна сказать ему, что тоже его любишь
Y piensas en mi cada mañana que despiertas a su lado,
И ты думаешь обо мне каждое утро, когда просыпаешься рядом с ним,
Y no imaginas como duele estar tan cerca cuando el te besa
И ты даже не представляешь, как больно быть так близко, когда он тебя целует
En tu sonrisa se te nota la tristeza...
Твоя улыбка выдает твою грусть...
Piensas en mi por que te hago tocar el cielo
Ты думаешь обо мне, потому что я заставляю тебя касаться неба
Solamente con besarte, solamente con tocarte
Только когда я тебя целую, только когда я тебя касаюсь
Y piensas en mi por que aunque no tenga un centavo,
И ты думаешь обо мне, потому что даже если у меня нет ни копейки,
Soy quien te hace sentir viva aunque eso sea un pecado
Я тот, кто заставляет тебя чувствовать себя живой, хотя это и грех
Piensas en mi por que te hago tocar el cielo
Ты думаешь обо мне, потому что я заставляю тебя касаться неба
Solamente con besarte, solamente con tocarte
Только когда я тебя целую, только когда я тебя касаюсь
Piensas en mi por que aunque no tenga un centavo,
Ты думаешь обо мне, потому что даже если у меня нет ни копейки,
Se que te hago sentir viva aunque esto sea un pecado
Я знаю, что я заставляю тебя чувствовать себя живой, хотя это и грех
Piensas en mi...
Ты думаешь обо мне...
Fin.
Конец.





Writer(s): Damier Javier Sierra Joiro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.