Paroles et traduction Diego Herrera - En Todos los Sentidos

En Todos los Sentidos

En todos los sentidos, tú me encantas
Me quedo corto cuando digo que te amo
Quiero caminar contigo
No me sueltes de tu mano
Que la vida es más hermosa, desde que estás a mi lado

Quiero que tus labios siempre besen a mi boca
Y que tus ojitos no me dejen de extrañar
Tantas cosas buenas me transmite tu persona
Que con solo verte tú me haces feliz de más

No quisiera nunca despertar sin ti a mí lado
Creo que se merece un gran aplauso el amor
Porque está ocasión contigo si que me ha premiado
No sé que hice bien, pero Diosito se lució
Eres simplemente lo mejor, que me ha pasado
Que bendita concidencia la de habernos encontrado

Quiero que tus labios siempre besen a mi boca
Y que tus ojitos no me dejen de extrañar
Tantas cosas buenas me transmite tu persona
Que con solo verte tú me haces feliz de más

No quisiera nunca despertar sin ti a mí lado
Creo que se merece un gran aplauso el amor
Porque está ocasión contigo si que me ha premiado
No sé que hice bien, pero Diosito se lució
Eres simplemente lo mejor, que me ha pasado
Que bendita concidencia la de habernos encontrado

Во всех смыслах

Во всех смыслах, ты меня очаровываешь
Мне не хватает слов, когда я говорю, что люблю тебя
Хочу идти с тобой по жизни
Не отпускай мою руку
Ведь жизнь прекраснее, с тех пор как ты рядом со мной

Хочу, чтобы твои губы всегда целовали мои
И чтобы твои глазки не переставали скучать по мне
Столько хорошего ты мне даришь
Что один твой взгляд делает меня невероятно счастливым

Я бы никогда не хотел просыпаться без тебя рядом
Думаю, любовь заслуживает бурных аплодисментов
Ведь на этот раз она щедро наградила меня тобой
Не знаю, что я сделал правильно, но Господь постарался на славу
Ты просто лучшее, что случилось со мной
Какая счастливая случайность, что мы встретились

Хочу, чтобы твои губы всегда целовали мои
И чтобы твои глазки не переставали скучать по мне
Столько хорошего ты мне даришь
Что один твой взгляд делает меня невероятно счастливым

Я бы никогда не хотел просыпаться без тебя рядом
Думаю, любовь заслуживает бурных аплодисментов
Ведь на этот раз она щедро наградила меня тобой
Не знаю, что я сделал правильно, но Господь постарался на славу
Ты просто лучшее, что случилось со мной
Какая счастливая случайность, что мы встретились