Paroles et traduction Diego Herrera - Para Ser Ranchero
Ahora
resulta
que
ya
todos
son
de
rancho
Now
it
turns
out
that
everyone
is
from
the
ranch
Nada
más
porque
pistean,
se
dejan
crecer
la
barba
Just
because
they
drink,
they
grow
their
beards
long
Y
presumen
de
un
buen
carro
And
they
brag
about
a
good
car
Se
ocupa
mucho
para
ser
un
buen
ranchero
It
takes
a
lot
to
be
a
good
rancher
Uno
que
se
parte
el
lomo
solo
pa
que
a
la
familia
One
who
works
hard
just
so
that
the
family
No
le
falta
nunca
un
taco
Never
goes
hungry
Ser
humilde
de
palabra
y
chambeador
To
be
humble
in
word
and
hardworking
Y
no
solamente
un
vato
fanfarrón
And
not
just
a
guy
who
brags
Saber
atender
muy
bien
a
una
dama
To
know
how
to
treat
a
lady
very
well
Levantarse
bien
temprano
antes
de
que
cante
el
gallo
To
get
up
early
before
the
rooster
crows
Pa
ordeñar
y
arrear
las
vacas
To
milk
and
herd
the
cows
Para
ser
ranchero
To
be
a
rancher
Hay
que
chambearle
bajo
el
solo
el
dia
entero
You
have
to
work
under
the
sun
all
day
long
Al
fin
somos
compas,
deje
se
de
cosas
After
all,
we're
friends,
let's
stop
this
nonsense
Buscar
el
lado
bueno
de
los
golpes
de
la
vida
To
look
for
the
good
side
of
life's
blows
Y
sonreír
cuando
ni
haya
pa
las
tortillas
And
smile
when
there's
not
even
enough
for
tortillas
Para
ser
ranchero
To
be
a
rancher
No
es
suficiente
con
ponerse
un
buen
sombrero
It's
not
enough
to
wear
a
good
hat
Humildemente
en
mi
pecho
cargo
un
rosario
I
humbly
carry
a
rosary
in
my
heart
Lo
que
yo
tengo
es
derecho
What
I
have
is
right
Porque
a
nadie
le
he
robado
Because
I
haven't
stolen
from
anyone
Ser
humilde
de
palabra
y
chambeador
To
be
humble
in
word
and
hardworking
Y
no
solamente
un
vato
fanfarrón
And
not
just
a
guy
who
brags
Saber
atender
muy
bien
a
una
dama
To
know
how
to
treat
a
lady
very
well
Levantarse
bien
temprano
antes
de
que
cante
el
gallo
To
get
up
early
before
the
rooster
crows
Pa
ordeñar
y
arrear
las
vacas
To
milk
and
herd
the
cows
Para
ser
ranchero
To
be
a
rancher
Hay
que
chambearle
bajo
el
solo
el
día
entero
You
have
to
work
under
the
sun
all
day
Buscar
el
lado
bueno
de
los
golpes
de
la
vida
To
look
for
the
good
side
of
life's
blows
Y
sonreír
cuando
ni
haya
pa
las
tortillas
And
smile
when
there's
not
even
enough
for
tortillas
Para
ser
ranchero
To
be
a
rancher
No
es
suficiente
con
ponerse
un
buen
sombrero
It's
not
enough
to
wear
a
good
hat
Humildemente
en
mi
pecho
cargo
un
rosario
I
humbly
carry
a
rosary
in
my
heart
Lo
que
yo
tengo
es
derecho
What
I
have
is
right
Porque
a
nadie
le
he
robado
Because
I
haven't
stolen
from
anyone
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.