Paroles et traduction Diego Lorenzini - Felipe Camiroaga

Felipe Camiroaga

Antes de ver
Si había vida después de esta

Le prometí
Que volvería a verla

Me dijo
No, no, no
No cumplí
No, no, no
No cumplí

Pórtate bien
Y no te pongas a hacer tonteras
Mira que así
Te meterás en puros problemas

Me dijo
No, no, no
No cumplí
No, no, no
No cumplí

Hay que comprar (¿Qué hay que comprar?)
Si quieren paso después de misa

De tanto llorar
A estas alturas ya te da risa

Como una niña de padres separados
Me abrazas como a tu papá
En el fin de tu fin de semana
Junto a él

Sentir que es normal (Terrible normal)
Que alguien tenga tan mala suerte

Sólo por ser
Quien se avivó y se creyó la muerte

Si se murió hasta Felipe Camiroaga
¿Por qué no habrías de hacerlo tú?
Se lo dices sin decírselo a nadie
Más que a mí

¿Qué es lo que se hace cuando no se toma ni se fuma?
Me aprietas y bailas como una viejita
¿Qué es lo que se hace cuando no se toma ni se fuma?
Me aprietas y bailas como una viejita

Esto parece el sketch de un programa
Piloto que no resultó
De puro cebollento y fome

¿Qué es lo que se hace cuando no se toma ni se fuma?
Me aprietas y bailas como una viejita
¿Qué es lo que se hace cuando no se toma ni se fuma?
Me aprietas y bailas como una viejita

Suenas sonándote en mi hombro
Sueno sonándome en el tuyo
Siento tus mocos en mi cuello
Sientes los míos en el tuyo

Ooh Ooh
Ooh Ohh

Felipe Camiroaga

Before I saw
If there was life after this

I promised her
That I'd come back to see her

She told me
No, no, no
I didn't follow through
No, no, no
I didn't follow through

Behave yourself
And don't get into any trouble
Look what happens
You'll get yourself into nothing but problems

She told me
No, no, no
I didn't follow through
No, no, no
I didn't follow through

You have to buy some (What do you have to buy?)
If you want, I'll come by after mass

From crying so much
At this point, it makes you laugh

Like a little girl whose parents are separated
You hug me like your dad
On the last day of your weekend
With him

Feeling like it's normal (Terribly normal)
That someone would be so unlucky

Just because you're
The one who was smart and believed death

If even Felipe Camiroaga died
Why wouldn't you?
You tell her without telling anyone
More than me

What do you do when you don't drink or smoke?
You hold me close and dance like an old lady
What do you do when you don't drink or smoke?
You hold me close and dance like an old lady

This feels like the sketch for a TV show
Pilot that didn't work out
Too sentimental and dull

What do you do when you don't drink or smoke?
You hold me close and dance like an old lady
What do you do when you don't drink or smoke?
You hold me close and dance like an old lady

Your sniffles sound in my shoulder
My sniffles sound in yours
I feel your snot on my neck
You feel mine on yours

Ooh Ooh
Ooh Ohh