Diego Lorenzini - P.F. - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Diego Lorenzini - P.F.




P.F.
P.F.
Piensa
Think
Que yo vivía al frente
That I lived in front
De la René Schneider
Of the René Schneider
Era amigo del Chano caca
I was a friend of the poopy Chano
Igual me daba susto
He still scared me
Que se me apareciera
That he would appear to me
Jesús en el colegio
Jesus in college
Al pasar por ese pasillo
Passing through that corridor
Que estaba oscuro
That was dark
Yo a tu edad no leía tantas novelas negras
At your age I didn't read so many crime novels
Yo a tu edad me rompía el lomo siguiendo a idiotas
At your age I broke my back following idiots
Yo nunca fui ni seré
I never was or will be
Tan valiente
So brave
Como
Like you
Piensa
Think
Que yo jugaba en Rangers
That I played in Rangers
Y nunca me pusieron
And they never put me
De titular en el campeonato
As a starter in the championship
David era tan bueno
David was so good
Y escuchábamos a Gilda
And we listened to Gilda
Camino a Temuco
On the way to Temuco
En el bus quedaba la zorra (grande)
The slut was left on the bus (big)
Mientras yo rezaba
While I prayed
Yo a tu edad era tan lampiño como fui de feto
At your age I was as hairless as I was a fetus
Yo a tu edad no escuchaba a nadie si no era un cura
At your age I didn't listen to anyone but a priest
Yo nunca fui ni seré
I never was or will be
Tan Brillante
So brilliant
Como
Like you
Dale, vas por buen camino, uh-uh
Come on, you're on the right track, uh-uh





Writer(s): Lorenzini Correa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.