Diego Lorenzini - Sí Po' - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Diego Lorenzini - Sí Po'




Sí Po'
Yeah
Los astros se alinearon
The stars have aligned
A que no adivinas que pasó
Guess what happened
Recuerdas ese cacho
Remember that thing
Que me habían puesto para hoy
That I had to do today
po' pude correrlo para mañana
Yeah I moved it to tomorrow
Tengo todo el tiempo del mundo para ti mmm...
I've got all the time in the world for you
po' justo que también tienes libre
Yeah and it just so happens that you're free
Tendremos todo el tiempo del mundo para hacer mmm...
We'll have all the time in the world to
Ni que fuera planeado
It's like it was meant to be
Una vez que nos toque
Once we get our chance
Todo el tiempo rindiendo
Always pushing and driving ourselves
Siempre yendo al choque
Always going head-on
Cumpliendo plazos que en la práctica no existen
Meeting deadlines that don't really exist
Cumpliendo metas que nunca te popusiste
Reaching goals that you never set for yourself
No vayamos a comprar hoy no,
Let's not go shopping today,
No vayamos a comprar hoy no
Let's not go shopping today
Me dices si te compro
Tell me if you want me to buy it for you
No vayamos a comprar hoy no,
Let's not go shopping today,
No vayamos a comprar hoy no
Let's not go shopping today
Me dices si te compro
Tell me if you want me to buy it for you
El peso de la pega
The weight of work
No tiene sentido si es así
Doesn't make sense if it's like this
Muriendo con la excusa (de)
Dying with the excuse (of)
Que no hay otra forma de vivir
There's no other way to live
No po' quiero pasar más tiempo contigo
No I want to spend more time with you
Si una ventana se abre la voy a aprovechar mmm...
If a window opens I'm going to take advantage of it
po' y ahora que también tienes libre
Yeah and now that you're free too
Tendremos todo el tiempo del mundo para hacer mmm...
We'll have all the time in the world to
Demás que es suficiente
More than enough
Y me quejo de lleno
And I complain about it
Pero el tiempo del mundo
But all the time in the world,
Tampoco es tanto tiempo
Isn't that much time
Cumpliendo plazos que en la práctica no existen
Meeting deadlines that don't really exist
Cumpliendo metas que nunca te propusiste
Reaching goals that you never set for yourself
No vayamos a comprar hoy no,
Let's not go shopping today,
No vayamos a comprar hoy no
Let's not go shopping today
Me dices si te compro
Tell me if you want me to buy it for you
No vayamos a comprar hoy no,
Let's not go shopping today,
No vayamos a comprar hoy no
Let's not go shopping today
Me dices si te compro
Tell me if you want me to buy it for you
Contigo tengo la impresión de estar a
With you I feel like I'm
Salvo
Saved
De tener siempre que estar haciendo algo
From always having to be doing something





Writer(s): Lorenzini Correa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.