Paroles et traduction Diego Martín - Bendita Excepción

Bendita Excepción

Este amor que nos damos
Que no tiene fin
Este amor recogiendo mi vida en pedazos

Esto es lo que ha quedado
De todo el festín
Ni siquiera han dejado un de nada en mis labios

Tu nada mas, tu nada mas
Hasta el diablo se fue una mañana
Tu nada mas, tu nada mas

Lo que el viento se llevo
Era todo de papel
Era una mentira astuta
Un veneno, era todo lo que no tenía que ser
Y le doy gracias a Dios
Por limpiar mi hogar de aquel
Que me hablaba de la luna
Desde el suelo y sin haberla mirado tan solo una vez

Este amor que nos damos
Bendita excepción
Este amor que no deja que el daño haga estragos

Esto es lo que ha quedado
(Esto es lo que ha quedado)
Tu fe y mi fe
Este frio que pesa desde que has entrado

Tu nada mas, tu nada mas
Hasta el diablo se fue una mañana
Tu nada mas, tu nada mas

Lo que el viento se llevo
Era todo de papel
Era una mentira astuta
Un veneno, era todo lo que no tenía que ser
Y le doy gracias a Dios
Por limpiar mi hogar de aquel
Que me hablaba de la luna
Desde el suelo y sin haberla mirado tan solo una vez

Bendita excepción...
Bendita excepción...
Solo tú te has pasado
A cerrar las ventanas

Lo que el viento se llevo
Era todo de papel
Era una mentira astuta
Un veneno, era todo lo que no tenía que ser
Y le doy gracias a Dios
Por limpiar mi hogar de aquel
Que me hablaba de la luna
Desde el suelo y sin haberla mirado tan solo una vez
Bendita excepción...
Bendita excepción...
Bendita excepción... (Solo tú, solo tú)
Bendita excepción... (Solo tú, solo tú)

Blessed Exception

This love we have
That is endless
This love picking up the pieces of my life

This is what's left
Of the whole feast
They didn't even leave one thing on my lips

You alone, you alone
Even the devil left one morning
You alone, you alone

What the wind took away
Was all on paper
It was a cunning lie
A poison, it was everything it didn't have to be
And I thank God
For cleaning my home of that one
Who spoke to me about the moon
From the ground and without having looked at it even once

This love we have
Blessed exception
This love that does not let the hurt wreak havoc

This is what's left
(This is what's left)
Your faith and my faith
This cold that weighs since you've come in

You alone, you alone
Even the devil left one morning
You alone, you alone

What the wind took away
Was all on paper
It was a cunning lie
A poison, it was everything it didn't have to be
And I thank God
For cleaning my home of that one
Who spoke to me about the moon
From the ground and without having looked at it even once

Blessed exception...
Blessed exception...
Only you have come over
To close the windows

What the wind took away
Was all on paper
It was a cunning lie
A poison, it was everything it didn't have to be
And I thank God
For cleaning my home of that one
Who spoke to me about the moon
From the ground and without having looked at it even once
Blessed exception...
Blessed exception...
Blessed exception... (Only you, only you)
Blessed exception... (Only you, only you)