Diego Martín - Cuando volvere - traduction des paroles en anglais
Diego Martín Cuando volvere

Diego Martín - Cuando volvere

Paroles et traduction Diego Martín - Cuando volvere




Cuando volvere
When I'll Come Back
A no vivir de lo que fue, a no soñar tan despierto
To not living on what was, not dreaming so wide
A no desearte y perder, a ti
Not to desire you and lose you
A no entender de soledades
To not understand loneliness
A los susurros del viento
To the whispers of the wind
A no querer saber porquea ti
Not to want to know why you
NO PASA DE ENERO
DOESN'T PASS JANUARY
EN EL RECUERDO DE TUS OJOS NEGROS
IN THE MEMORY OF YOUR BLACK EYES
DE TODO LO QUE INTENTO
OF EVERYTHING I TRY
CUANDO VOLVERE
WHEN WILL I COME BACK
A NO LLORAR POR NUESTRAS COSAS
NOT TO CRY OVER OUR THINGS
CUANDO VOLVERE
WHEN WILL I COME BACK
A COMPARTIRTE CON MI PIEL
TO SHARE YOU WITH MY SKIN
CUANDO VOLVERE
WHEN WILL I COME BACK
A NO QUERER SABER DEL TIEMPO
NOT TO WANT TO KNOW ABOUT TIME
SI EL MUNDO CORRE O DEJA DE CORRER
IF THE WORLD RUNS OR STOPS RUNNING
A NO TEMER DE UN SENTIMIENTO
NOT TO FEAR A FEELING
CUANDO VOLVERE
WHEN WILL I COME BACK
A lo que siento entre tus brazos
To what I feel in your arms
A lo que solo me dan tus manos
To what only your hands give me
A lo que se nos fue
To what we forgot
Seguro que anda por ahí
Surely it's somewhere out there
A lo que a medias nos dejamos
To what we left halfway
A las cositas del querer
To the little things of love
A todo lo que envuelves.a ti.
To everything you envelop - you.
NO PASA DE ENERO
DOESN'T PASS JANUARY
EN EL RECUERDO DE TUS OJOS NEGROS
IN THE MEMORY OF YOUR BLACK EYES
DE TODO LO QUE INTENTO
OF EVERYTHING I TRY
CUANDO VOLVERE
WHEN WILL I COME BACK
A NO LLORAR POR NUESTRAS COSAS
NOT TO CRY OVER OUR THINGS
CUANDO VOLVERE
WHEN WILL I COME BACK
A COMPARTIRTE CON MI PIEL
TO SHARE YOU WITH MY SKIN
CUANDO VOLVERE
WHEN WILL I COME BACK
A NO QUERER SABER DEL TIEMPO
NOT TO WANT TO KNOW ABOUT TIME
SI EL MUNDO CORRE O DEJA DE CORRER
IF THE WORLD RUNS OR STOPS RUNNING
A NO TEMER DE UN SENTIMIENTO
NOT TO FEAR A FEELING
DIME CUANDO VOLVERE
TELL ME WHEN WILL I COME BACK
A NO LLORAR POR NUESTRAS COSAS
NOT TO CRY OVER OUR THINGS
CUANDO VOLVERE
WHEN WILL I COME BACK
A COMPARTIRTE CON MI PIEL
TO SHARE YOU WITH MY SKIN
CUANDO VOLVERE
WHEN WILL I COME BACK
A NO QUERER SABER DEL TIEMPO
NOT TO WANT TO KNOW ABOUT TIME
SI EL MUNDO CORRE O DEJA DE CORRER
IF THE WORLD RUNS OR STOPS RUNNING
A NO TEMER DE UN SENTIMIENTO
NOT TO FEAR A FEELING
Y CUANDO VOLVERE
AND WHEN WILL I COME BACK
Cuando volveréa ti.
When will I come back to you.
Cuando volverécuando volveré
When will I come back, when will I come back
A NO LLORAR POR NUESTRAS COSAS
NOT TO CRY OVER OUR THINGS
CUANDO VOLVERE
WHEN WILL I COME BACK
A COMPARTIRTE CON MI PIEL
TO SHARE YOU WITH MY SKIN
CUANDO VOLVERE
WHEN WILL I COME BACK
A NO QUERER SABER DEL TIEMPO
NOT TO WANT TO KNOW ABOUT TIME
SI EL MUNDO CORRE O DEJA DE CORRER
IF THE WORLD RUNS OR STOPS RUNNING
A NO TEMER DE UN SENTIMIENTO
NOT TO FEAR A FEELING




Writer(s): Diego Martinez Galindo
Diego Martín - Vivir No Es Solo Respirar
Album
Vivir No Es Solo Respirar
date de sortie
28-07-2005

1 A la hora de amar
2 El final de cada dia
3 No es por lo que me das
4 Dejame verte
5 Pa' Decirte Pa' Contestarte
6 Cuando volvere
7 De qué me vale quererte
8 Háblame
9 Si me vas a dejar
10 Daria
11 Y no hago ná
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.