Paroles et traduction Diego Martín - Desde Que Te Hiciste Aire

Desde Que Te Hiciste Aire

Todo va como tu lo querias va
Encajandose todo a medida que bebo más
Todo va según lo previsto va
Aunque a veces confieso que muero por irme ya
No recuerdo estar contigo en esto
No recuerdo dejarte marchar
No recuerdo pedir un destierro no
En un mundo que duele
Tanto que olvido que vienes
Cuando mi alma se pierde
Duele desde que te hiciste aire
Duele como el acero candente
Quema en mi alma el no verte
Duele desde que te hiciste aire duele
Sin ti todo esto duele
Todo va siguiendo su curso va
Aunque a veces te llame en mis ojos y me convierta en mar
Todo va todo camina
Y ya tan solo rabio con la puta soledad
No queda nadie desde que echaste a volar
No recuerdo estar contigo en esto
No recuerdo dejarte marchar
No recuerdo pedir un destierro no
En un mundo que duele
Tanto que olvido que vienes
Cuando mi alma se pierde
Duele desde que te hiciste aire
Duele como el acero candente
Quema en mi alma el no verte
Duele desde que te hiciste aire
Duele
Desde que te hiciste aire
Tanto que olvido que vienes
Cuando mi alma se pierde
Duele desde que te hiciste aire
Duele como el acero candente
Quema en mi alma el no verte
Duele desde que te hiciste aire
Duele (duele sin ti)

Since You Became Air

Everything is going as you wanted it to
Fitting everything in as I drink more
Everything is going according to plan
Although sometimes I confess I'm dying to leave now
I don't remember being with you in this
I don't remember letting you go
I don't remember asking for a banishment
In a world that hurts
So much that I forget that you're coming
When my soul gets lost
It hurts since you became air
It hurts like hot steel
It burns my soul not to see you
It hurts since you became air
Everything hurts without you
Everything keeps on its way
Although sometimes I call you in my eyes and I turn into a sea
Everything goes, everything walks
And now I only rage with loneliness
No one's left since you flew away
I don't remember being with you in this
I don't remember letting you go
I don't remember asking for a banishment
In a world that hurts
So much that I forget that you're coming
When my soul gets lost
It hurts since you became air
It hurts like hot steel
It burns my soul not to see you
It hurts since you became air
It hurts
Since you became air
So much that I forget that you're coming
When my soul gets lost
It hurts since you became air
It hurts like hot steel
It burns my soul not to see you
It hurts since you became air
It hurts (it hurts without you)