Paroles et traduction Diego Martín - Eres

Eres

Eres
El único destino que mi alma tiene
Eres
De todos mis latidos el que no, no, no se muere

Cada parte de mi cuerpo
Esta cosida al tuyo como causas a su efecto
Cada parte fuera o dentro
Esta cosida al tuyo como noches estrelladas al desierto

Lo único que sé es que se que es cierto
Que eres en mi vida algo inmenso
Que desde que te vi mi yo por dentro
Uh, oh, no sé que me has hecho
Lo único que sé es que se que es cierto
Que eres una brújula en mi pecho
Que desde que te sigo no me pierdo
Uh, oh, oh

Eres
La risa que escondí a los atardeceres
Eres
Quien llena los vacios de mi fe
Mi ángel contra Lucifer

Cada parte de mi cuerpo
Esta cosida al tuyo como causas a su efecto
Cada parte fuera o dentro
Esta cosida al tuyo como noches estrelladas al desierto

Lo único que sé es que se que es cierto
Que eres en mi vida algo inmenso
Que desde que te vi mi yo por dentro
Uh, oh, no sé que me has hecho
Lo único que sé es que se que es cierto
Que eres una brújula en mi pecho
Que desde que te sigo no me pierdo
Uh, oh, oh, no sé que me has hecho

No... No sé que me has hecho
(No se que has hecho)
Lo único que sé es que se que es cierto
(No sé, no se)
Que eres en mi vida algo inmenso
Que desde que te vi mi yo por dentro
No sé que me has hecho
(No se que has hecho)
Lo único que sé es que se que es cierto
Que eres una brújula en mi cuerpo
Que desde que te sigo no me pierdo
Uh, oh, oh, no sé que me has hecho

(Cada parte de mi cuerpo)
(Cada parte de mi cuerpo)
No sé que me has hecho
(Cada parte de mi cuerpo)
(Cada parte de mi cuerpo)
No sé que me has hecho

Ты

Ты
Единственная цель, к которой стремится моя душа
Ты
Из всех ударов моего сердца тот единственный, который не угасает

Каждая частичка моего тела
Пришита к твоей, как причины к своим следствиям
Каждая часть внутри или снаружи
Пришита к твоей, как ночное звездное небо к пустыне

Единственное, что я знаю, - это то, что я знаю наверняка
Что ты в моей жизни - нечто необъятное
Что с тех пор, как я увидел тебя, мое Я внутри
Ох, не знаю, что ты сделала со мной
Единственное, что я знаю, - это то, что я знаю наверняка
Что ты - мой компас в груди
Что с тех пор, как я следую за тобой, я не теряюсь
Ох, ох, ох

Ты
Смех, который я прятал от закатов
Ты
Тот, кто заполняет пустоты моей веры
Мой ангел против Люцифера

Каждая частичка моего тела
Пришита к твоей, как причины к своим следствиям
Каждая часть внутри или снаружи
Пришита к твоей, как ночное звездное небо к пустыне

Единственное, что я знаю, - это то, что я знаю наверняка
Что ты в моей жизни - нечто необъятное
Что с тех пор, как я увидел тебя, мое Я внутри
Ох, не знаю, что ты сделала со мной
Единственное, что я знаю, - это то, что я знаю наверняка
Что ты - мой компас в груди
Что с тех пор, как я следую за тобой, я не теряюсь
Ох, ох, ох, не знаю, что ты сделала со мной

Не... Не знаю, что ты сделала со мной
(Не знаю, что сделала)
Единственное, что я знаю, - это то, что я знаю наверняка
(Не знаю, не знаю)
Что ты в моей жизни - нечто необъятное
Что с тех пор, как я увидел тебя, мое Я внутри
Не знаю, что ты сделала со мной
(Не знаю, что сделала)
Единственное, что я знаю, - это то, что я знаю наверняка
Что ты - мой компас в моем теле
Что с тех пор, как я следую за тобой, я не теряюсь
Ох, ох, ох, не знаю, что ты сделала со мной

(Каждая частичка моего тела)
(Каждая частичка моего тела)
Не знаю, что ты сделала со мной
(Каждая частичка моего тела)
(Каждая частичка моего тела)
Не знаю, что ты сделала со мной