Paroles et traduction Diego Martín - Esta Vez
Me
niego
a
que
nos
pase
Я
не
позволю
этому
случиться
No
quiero
que
te
vayas,
no
Я
не
хочу,
чтобы
ты
уходила,
нет
Volvamos
al
punto
de
unión
Давай
вернемся
к
точке
соприкосновения
Los
dos
sabemos
que
Мы
оба
знаем,
что
Está
en
algún
rincón
Она
где-то
есть
Que
tan
sólo
al
tocarnos
Что
стоит
нам
только
прикоснуться
друг
к
другу,
Nos
late
vivo
el
corazón
Как
наши
сердца
начинают
биться
сильнее
Que
yo
soy
tú
Что
я
— это
ты
Que
tú
eres
yo
Что
ты
— это
я
Que
no
sabemos
ser
Что
мы
не
умеем
жить
Cada
uno
por
su
lado
Друг
без
друга
No,
no
quiero
que
se
acabe,
no
Нет,
я
не
хочу,
чтобы
это
кончалось,
нет
Tu
mano
con
mi
mano
Твоя
рука
в
моей
руке
Esta
vez
На
этот
раз
Tendrán
que
esperarse
Придется
подождать
El
puto
destino
y
toda
conexión
Чертовой
судьбе
и
всем
связям
Esta
vez
На
этот
раз
Que
no
te
me
arranquen
Пусть
не
смеют
тебя
у
меня
отнять
O
al
universo
arranco
el
corazón
Или
я
вырву
сердце
у
вселенной
Esta
vez
На
этот
раз
Que
no
se
le
ocurra
a
la
historia
Пусть
истории
не
вздумается
Bajarnos
el
telón
Опустить
занавес
Esta
vez
На
этот
раз
Que
nada
nos
parta
Пусть
ничто
нас
не
разлучит
O
al
universo
parto
el
corazón
Или
я
разорву
сердце
вселенной
Me
niego
a
que
nos
pase
Я
не
позволю
этому
случиться
No
quiero
que
se
acabe
no
Не
хочу,
чтобы
это
кончалось,
нет
Tu
vida
en
mi
respiración
Твоя
жизнь
в
моем
дыхании
Mi
olor
a
ti
Мой
запах
на
тебе
Oir
tu
voz
Слышать
твой
голос
Y
no
quiero
que
se
acabe
verte
despertar
И
я
не
хочу,
чтобы
закончились
моменты,
когда
я
вижу,
как
ты
просыпаешься
Porque
de
vivir
es
lo
que
más
me
gusta
Потому
что
это
то,
что
мне
больше
всего
нравится
в
жизни
Tu
piel
en
mi
Твоя
кожа
на
моей
La
sensación
Это
ощущение
Los
dos
sabemos
que
lo
nuestro
no
es
humano
Мы
оба
знаем,
что
то,
что
между
нами,
не
поддается
объяснению
No,
no
quiero
que
se
acabe
no
Нет,
я
не
хочу,
чтобы
это
кончалось,
нет
No
no
no
tu
mano
con
mi
mano
Нет,
нет,
нет,
твоя
рука
в
моей
руке
Esta
vez
На
этот
раз
Tendrán
que
esperarse
Придется
подождать
El
puto
destino
y
toda
conexión
Чертовой
судьбе
и
всем
связям
Esta
vez
que
no
te
me
arranquen
На
этот
раз,
пусть
не
смеют
тебя
у
меня
отнять
O
al
universo
arranco
el
corazón
Или
я
вырву
сердце
у
вселенной
Esta
vez
На
этот
раз
Que
no
se
le
ocurra
a
la
historia
Пусть
истории
не
вздумается
Bajarnos
el
telón
Опустить
занавес
Esta
vez
На
этот
раз
Que
nada
nos
parta
Пусть
ничто
нас
не
разлучит
O
al
universo
parto
el
corazón
Или
я
разорву
сердце
вселенной
Ohohoh
О-о-о
Al
universo
parto
el
corazón
Разорву
сердце
вселенной
Al
universo
parto
el
corazón
Разорву
сердце
вселенной
Esta
vez
На
этот
раз
Tendrán
que
esperarse
Придется
подождать
El
puto
destino
y
toda
coneexión
Чертовой
судьбе
и
всем
связям
Esta
vez
На
этот
раз
Que
no
te
me
arranquen
Пусть
не
смеют
тебя
у
меня
отнять
O
al
universo
aranco
el
corazón
Или
я
вырву
сердце
у
вселенной
Esta
vez
На
этот
раз
Que
no
se
le
ocurra
a
la
historia
Пусть
истории
не
вздумается
Bajarnos
el
telon
Опустить
занавес
Esta
vez
На
этот
раз
Que
nada
nas
parta
Пусть
ничто
нас
не
разлучит
O
al
universo
parto
el
corazón
Или
я
разорву
сердце
вселенной
Ohohoh
О-о-о
Al
universo
aprto
el
corazón
Разорву
сердце
вселенной
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.