Ni Frio Ni Calor - Diego Martín traduction en anglais

Ni Frio Ni Calor

Sabes de agobiarte que nunca he mandado yo agobiarte iba en tus frases, sabes del silencio y
No digas que no, que tus ojitos ya no te valen.
Sabes de hace tiempo que pa' mí ya no eres aire, que pa' ti se me paró que no tengo corazón
Pa' ti ya no me late, mataste lo que había en mí de ti ahora daña en otra parte, pa' ti se me paró.
Ni frío ni calor ya ni alivias ni dueles, qué quieres que te cuente no siento nada amor, será que ya van trece
Las veces que me hieres, yo que sé, qué más da, se me paró no puedes defenderte ni frío ni calor.
No.
Qué
Quieres que te cuente.
Sabes de tocarme que el amor se acaba que el tiempo no deja nada, sabes de tu boca que no siento nada.
Nada
Sabes de hace tiempo que pa' mí ya no eres aire que pa' ti se me paró que no tengo corazón pa' ti ya no me late,
Mataste lo que había en mí de ti ahora daña en otra parte, pa' ti se me paró.
Ni frío ni calor ya ni alivias ni dueles, qué quieres que te cuente no siento nada amor, será que ya van trece
Las veces que me hieres, yo que sé, qué más da, se me paró no puedes defenderte ni frío ni calor.
No.
Qué
Quieres que te cuente.
Mataste lo que había en mí de ti, ni frío ni calor ya ni alivias ni dueles, no siento nada amor, será que ya van trece
Las veces que me hieres, yo que sé, qué más da, se me paró no puedes defenderte ni frío ni calor.
Ya ni alivias ni dueles,
Qué quieres que te cuente.
No siento nada amor, será que ya van trece
Las veces que me hieres, yo que sé, qué más da, se me paró no puedes defenderte ni frío ni calor.
Qué quieres que te cuente.
Ni frío ni calor.
Qué quieres que te cuente.

Neither Hot Nor Cold

You know how to put me in a corner I never told you to push me around it was in your words, you know the silence and
Don't say no, your eyes no longer work for you.
You've known for a long time that you are no longer air to me, that for you I stopped that I don't have a heart
For you it beats no more, you killed what was left of me in you now it hurts somewhere else, for you I stopped.
Neither cold nor hot no longer soothe or hurt, what do you want me to tell you I don't feel anything love, maybe because it's already been thirteen
The times you've hurt me, fuck, what does it matter, I stopped you can't defend yourself neither cold nor hot.
No.
What
Do you want me to tell you.
You know how to touch me love ends that time leaves nothing, you know your mouth I don't feel anything.
Nothing.
You've known for a long time that you are no longer air to me that for you I stopped that I don't have a heart for you it beats no more,
You killed what was left of me in you now it hurts somewhere else, for you I stopped.
Neither cold nor hot no longer soothe or hurt, what do you want me to tell you I don't feel anything love, maybe because it's already been thirteen
The times you've hurt me, fuck, what does it matter, I stopped you can't defend yourself neither cold nor hot.
No.
What
Do you want me to tell you.
You killed what was left of me in you, neither cold nor hot no longer soothe or hurt, I don't feel anything love, maybe because it's already been thirteen
The times you've hurt me, fuck, what does it matter, I stopped you can't defend yourself neither cold nor hot.
No longer soothe or hurt,
What do you want me to tell you.
I don't feel anything love, maybe because it's already been thirteen
The times you've hurt me, fuck, what does it matter, I stopped you can't defend yourself neither cold nor hot.
What do you want me to tell you.
Neither cold nor hot.
What do you want me to tell you.