Paroles et traduction Diego Ojeda feat. Luis Ramiro - Planes imperfectos

Planes imperfectos

Alquilé esta habitación con vistas
Pero tú estrellaste el paisaje en el fondo de un baúl.
Y ahora que duermo solo
Vuelvo a soñar contigo.
Perdí unos cuantos kilos bajando de tu cruz.
En Madrid se encuentra mi ventana a media luz,
Las estatuas me dicen "Diego, vuelve a ser tú".
Dejé mis sueños raros
Sobre un diván gastado.
Y regresé al pasado enterrado en una luz.
Bajo la nieve encontré derretidas mis ganas de odiarte.
Me calenté por los bares quemando tu ataud.
Vivo de alquiler,
Sueño despierto,
Hago planes imperfectos,
Como un tonto le sonrío a los espejos.
Debo deshacer nuestro equipaje,
De un viaje a ninguna parte.
Yo me culpo por marcharme
Y tú te mueres por volver.
Alquilé esta habitación con vistas a olvidar,
Tengo solo un cepillo de dientes y tranquilidad.
Duermo siempre en el centro,
De la cama y del mundo,
Aunque a veces me hundo soñando en altamar.
Luego llega un mensaje a alta hora si dices que lloras,
Que te cuesta estar sola,
Que volvamos a empezar.
Vivo de alquiler,
Sueño despierto,
Hago planes imperfectos,
Como un tonto le sonrío a los espejos.
Debo deshacer nuestro equipaje de un viaje a ninguna parte.
Yo me culpo por marcharme,
Y tú te mueres por volver.
Vivo de alquiler,
Sueño despierto,
Hago planes imperfectos,
Como un tonto le sonrío a los espejos.
Debo deshacer nuestro equipaje de un viaje a ninguna parte.
Yo me culpo por marcharme,
Y tú te mueres por volver.

Несовершенные планы

Я снял эту комнату с видом,
Но ты запрятала пейзаж на дне сундука.
И теперь, когда я сплю один,
Я снова вижу тебя во сне.
Я потерял несколько килограммов, слезая с твоего креста.
В Мадриде мое окно в полумраке,
Статуи говорят мне: "Диего, будь собой".
Я оставил свои странные сны
На потертом диване.
И вернулся в прошлое, погребенное в свете.
Под снегом я нашел растаявшим свое желание ненавидеть тебя.
Я грелся по барам, сжигая твой гроб.
Я живу на съемной квартире,
Мечтаю наяву,
Строю несовершенные планы,
Как дурак, улыбаюсь зеркалам.
Я должен распаковать наш багаж
Из поездки в никуда.
Я виню себя за то, что ушел,
А ты умираешь от желания вернуться.
Я снял эту комнату с видом, чтобы забыть,
У меня только одна зубная щетка и спокойствие.
Я всегда сплю в центре
Кровати и мира,
Хотя иногда я тону, мечтая в открытом море.
Потом приходит сообщение поздно ночью, ты говоришь, что плачешь,
Что тебе тяжело быть одной,
Что нам нужно начать все сначала.
Я живу на съемной квартире,
Мечтаю наяву,
Строю несовершенные планы,
Как дурак, улыбаюсь зеркалам.
Я должен распаковать наш багаж из поездки в никуда.
Я виню себя за то, что ушел,
А ты умираешь от желания вернуться.
Я живу на съемной квартире,
Мечтаю наяву,
Строю несовершенные планы,
Как дурак, улыбаюсь зеркалам.
Я должен распаковать наш багаж из поездки в никуда.
Я виню себя за то, что ушел,
А ты умираешь от желания вернуться.