Paroles et traduction Diego Ojeda feat. Marwan - Frío

Frío

Trescientas despedidas,
Trescientos reencuentros,
Trescientas mil maneras de volvernos a romper.
Comienzan las heridas,
Donde acaban los besos.
Lo necio fue buscarte cuando ya te iba a perder.
Me quitaré de en medio,
Me iré a ninguna parte,
Aprenderé a olvidarte o aprenderé a correr.
Me inventaré una historia que no lo cuente todo,
La parte con despojos esa es la que omitiré.
Frío,
Cuando encuentro el calor prefiero el frío.
Después vuelvo como un animalito
A beber a la orilla de tu río.
Quiero trenes para solo dos pasajeros
Donde pueda pedir un tiempo muerto,
Bajarme a descansar en otro cuerpo.
Trescientas despedidas,
Trescientos reencuentros,
No tengo dudas,
Lo que tengo es miedo a crecer.
Prefiero alguna herida
A darte todo el tiempo.
Me cuesta darle todo el tiempo solo una mujer.
Me quitaré de en medio,
Me iré a ninguna parte.
Aprenderé a olvidarte
O aprenderé a correr.
Me inventaré una historia
Que no lo cuente todo,
La parte con despojos esa es la que omitiré.
Frío,
Cuando encuentro el calor prefiero el frío.
Después vuelvo como un animalito
A beber a la orilla de tu río.
Quiero trenes para solo dos pasajeros
Donde pueda pedir un tiempo muerto,
Bajarme a descansar en otro cuerpo.
Frío.
Quiero trenes para solo dos pasajeros
Donde pueda pedir un tiempo muerto,
Bajarme a descansar en otro cuerpo.
Frío

Холод

Триста прощаний,
Триста встреч,
Триста тысяч способов снова расстаться.
Начинаются раны,
Там, где кончаются поцелуи.
Глупо было искать тебя, когда я уже почти потерял.
Я уйду с дороги,
Я уйду в никуда,
Научусь забывать тебя или научусь бежать.
Я выдумаю историю, которая не расскажет всего,
Часть с обломками — вот ее я опущу.
Холод,
Когда я нахожу тепло, я предпочитаю холод.
Потом я возвращаюсь, как маленький зверек,
Пить к берегу твоей реки.
Я хочу поезда только для двух пассажиров,
Где я мог бы попросить тайм-аут,
Сойти и отдохнуть в другом теле.
Триста прощаний,
Триста встреч,
У меня нет сомнений,
У меня есть страх взрослеть.
Я предпочитаю какую-нибудь рану,
Чем дарить тебе все свое время.
Мне трудно дарить все свое время только одной женщине.
Я уйду с дороги,
Я уйду в никуда.
Научусь забывать тебя
Или научусь бежать.
Я выдумаю историю,
Которая не расскажет всего,
Часть с обломками — вот ее я опущу.
Холод,
Когда я нахожу тепло, я предпочитаю холод.
Потом я возвращаюсь, как маленький зверек,
Пить к берегу твоей реки.
Я хочу поезда только для двух пассажиров,
Где я мог бы попросить тайм-аут,
Сойти и отдохнуть в другом теле.
Холод.
Я хочу поезда только для двух пассажиров,
Где я мог бы попросить тайм-аут,
Сойти и отдохнуть в другом теле.
Холод