Paroles et traduction Diego Ojeda - Almohadas en vela
Almohadas en vela
Бессонные ночи
Salí
buscando
suerte
y
te
encontré
Я
ушел
искать
счастья
и
нашел
тебя
Cansado
de
estaciones
me
quedé
Устав
от
вокзалов,
я
остался
Anclado
a
tu
verano
Привязанный
к
твоему
лету
Aunque
era
invierno
dentro
de
tu
piel
Хотя
внутри
твоей
кожи
была
зима
Y
sé
que
lo
hice
bien
y
lo
hice
mal
И
я
знаю,
что
делал
правильно
и
неправильно
Y
no
le
hicimos
caso
al
manual
И
мы
не
следовали
инструкциям
De
amores
que
se
enferman
О
больных
влюбленностях
Perdidos
por
la
prisa
de
llegar
Заблудившихся
в
спешке
Y
te
busqué
en
los
bares
И
я
искал
тебя
в
барах
Te
olvidé
en
hoteles
Забывал
тебя
в
отелях
Le
pusiste
nombre
propio
al
paso
de
los
meses
Ты
назвала
своим
именем
смену
месяцев
Mi
presente
enfrente
Мое
настоящее
напротив
Sacando
los
dientes
Скалясь
Recordando
que
decías
que
eras
para
siempre
Вспоминая,
как
ты
говорила,
что
будешь
со
мной
вечно
Almohadas
en
vela
Бессонные
ночи
Y
yo
bailando
solo
con
la
primavera
А
я
танцую
в
одиночестве
с
весной
Mirando
hacia
un
pasado
tan
lleno
de
cuestas
Оглядываясь
в
прошлое,
полное
крутых
подъемов
Sacarte
de
mi
cabeza
Вытащить
тебя
из
моей
головы
De
mis
conversaciones
y
de
mis
poemas
Из
моих
разговоров
и
стихов
Voy
a
echar
de
mi
casa
toda
esta
tristeza
Я
собираюсь
выгнать
из
своего
дома
всю
эту
грусть
Que
aún
me
queda
Что
еще
у
меня
есть
Aún
me
queda
Еще
у
меня
есть
Los
besos
del
encuentro
y
del
adiós
Поцелуи
при
встрече
и
прощании
Amándonos
bajito
en
el
salón
Мы
любили
друг
друга
тихо
в
гостиной
Y
en
cada
despedida
И
в
каждой
разлуке
Midiendo
las
distancias
del
amor
Измеряли
дистанцию
любви
Las
sábanas
oliendo
a
tu
sudor
Простыни
пахнут
твоим
потом
La
vida
cabe
en
una
decisión
Жизни
умещаются
в
одном
решении
La
historia
es
una
noria
История
- это
колесо
Lo
nuestro
una
novela
de
ficción
Наша
любовь
- выдуманный
роман
Y
te
busqué
en
los
bares
И
я
искал
тебя
в
барах
Te
olvidé
en
hoteles
Забывал
тебя
в
отелях
Le
pusiste
nombre
propio
al
paso
de
los
meses
Ты
назвала
своим
именем
смену
месяцев
Mi
presente
enfrente
Мое
настоящее
напротив
Sacando
los
dientes
Скалясь
Recordando
que
decías
que
eras
para
siempre
Вспоминая,
как
ты
говорила,
что
будешь
со
мной
вечно
Almohadas
en
vela
Бессонные
ночи
Y
yo
bailando
solo
con
la
primavera
А
я
танцую
в
одиночестве
с
весной
Mirando
hacia
un
pasado
tan
lleno
de
cuestas
Оглядываясь
в
прошлое,
полное
крутых
подъемов
Sacarte
de
mi
cabeza
Вытащить
тебя
из
моей
головы
De
mis
conversaciones
y
de
mis
poemas
Из
моих
разговоров
и
стихов
Voy
a
echar
de
mi
casa
toda
esta
tristeza
Я
собираюсь
выгнать
из
своего
дома
всю
эту
грусть
Que
aún
me
queda
Что
еще
у
меня
есть
Aún
me
queda
Еще
у
меня
есть
Te
busqué
en
los
bares
Я
искал
тебя
в
барах
Te
olvidé
en
hoteles
Забывал
тебя
в
отелях
Le
pusiste
nombre
propio
al
paso
de
los
meses
Ты
назвала
своим
именем
смену
месяцев
Mi
presente
enfrente
Мое
настоящее
напротив
Sacando
los
dientes
Скалясь
Recordando
que
decías
que
eras
para
siempre
Вспоминая,
как
ты
говорила,
что
будешь
со
мной
вечно
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.