Paroles et traduction Diego Ojeda - Aquí

Aquí

No hay ningún pacto firmado
No hay dirección ni contractos
Solo hay dos cuerpos temblando
Durmiendo abrazados diciendo que si

Quiero tocarte despacio
Quiero seguir respirando
Todos los miedos que arrastro
Se irán alejando, si esperas por mi

Mi presente y yo, hablando de ti
Negociando con el por venir
Ve preparando tus cosas
Si quieres venir

Hay un estadio repleto
Dentro de mi pecho gritando tu nombre
Hay tiempo, hay canciones y tantos errores
Que nunca jamás volveré a repetir

Una ciudad descarada, una casa
Encantada unas alas dobladas
Que están preparadas para la batalla
De vernos aquí

Yo nunca fui un super héroe
Tu vienes con tus poderes
Traes la ilusión en el rostro
Y me pongo nervioso
Al pensar si sabré

Darte mi calma y mi paz
Sabes, lo he pasado mal
Ahora me toca estar solo
Pero hay en tus ojos
Un brillo brutal

Mi presente y yo, hablando de ti
Negociando con el porvenir
Ve preparando tus cosas
Si quieres venir

Hay un estadio repleto
Dentro de mi pecho, gritando tu nombre
Hay tiempo, hay canciones y tantos errores
Que nunca jamás volveré a repetir

Una ciudad descarada, una casa
Encantada, unas alas dobladas
Que están preparadas para la batalla
De vernos aquí

Aquí, con
Encuentros que cabalgan con el viento
Quiero darle recorrido a lo que siento
Quiero darle tiempo al tiempo y a vivir

Aquí
Con tus manos encendidas en mi cuerpo
Quiero atar amaneceres en tu pelo
Quiero darle tiempo al tiempo y a vivir
A vivir, a vivir

Hay un estadio repleto
Dentro de mi pecho
Hay tiempo, hay canciones y tantos errores
Que nunca jamás volveré a repetir

Una ciudad descarada, una casa
Encantada unas alas dobladas
Que están preparadas para la batalla
De vernos aquí

Здесь

Никаких подписей нет
Нет адресов или контрактов
Только два тела дрожат,
Спящие в объятиях, шепчущие: "Да".

Хочу нежно коснуться тебя
Хочу, чтобы мы продолжали дышать
Все мои страхи исчезнут,
Если ты меня подождешь.

Моё настоящее и я, говорим о тебе,
Договариваясь о будущем,
Так готовь свои вещи,
Если хочешь пойти со мной.

Стадион заполнен,
В моём сердце, которое кричит твоё имя.
Есть время, есть песни и столько ошибок,
Которые никогда не повторятся снова.

Бесстыдный город, заколдованный дом.
Сложенные крылья
Готовы к борьбе
Чтобы увидеть нас здесь

Я никогда не был супергероем.
Ты приходишь с силой.
С сиянием на лице.
И я нервничаю
Думая, знаю ли

Как подарить тебе покой и мир.
Знаешь, мне было плохо.
Теперь в моих интересах быть одному.
Но в твоих глазах
Жестокий блеск.

Моё настоящее и я, говорим о тебе,
Договариваясь о будущем,
Так готовь свои вещи,
Если хочешь пойти со мной.

Стадион заполнен,
В моём сердце, которое кричит твоё имя.
Есть время, есть песни и столько ошибок,
Которые никогда не повторятся снова.

Бесстыдный город, заколдованный дом.
Сложенные крылья
Готовы к борьбе
Чтобы увидеть нас здесь

Здесь, с
Встречами, скачущими на ветру
Хочу, чтобы моя любовь проявилась
Хочу дать время времени и жизни

Здесь
С твоими горящими руками на моём теле
Хочу связать рассветы с твоими волосами
Хочу дать время времени и жизни
Жизни, жизни

Стадион заполнен,
В моем сердце.
Есть время, есть песни и столько ошибок,
Которые никогда не повторятся снова.

Бесстыдный город, заколдованный дом
Сложенные крылья
Готовы к борьбе
Чтобы увидеть нас здесь