Paroles et traduction Diego Ojeda - Por vivir

Por vivir

Hay, muchas formas de vivir
Reglas para ser feliz.
Y yo siempre persiguiendo una canción a solas.
Hay,
Muchas formas de sentir
Sueños en los que invertir
Miedo de que vaya mal si algo funciona.

Tengo una vida en blanco,
Lluvia seca en mis zapatos.
Tengo escrito en verso el porvenir.

Tengo tu sonrisa a mano,
El dolor pasó de largo.
La nostalgia ya se fue de aquí.

Por vivir, me fui de muchos cuerpos sin pagar la cuenta.
Luego hablé de cada herida en mis poemas.

Encontré tu abrazo y me quité el disfraz.

Por vivir, me perdí de todo y no daba conmigo.
Una guerra eterna entre el calor y el frío.
Me recuerdo en la penumbra de aquel bar.
Donde tu boca despistada me obligó a soltar las armas
Y enfrentarme a tu belleza terminal.

Donde aquella madrugada me dejaste sin palabras
Y me hiciste una casa frente al mar.

Hay,
Demasiados hombres fuertes
Mil pasiones diferentes
Y mujeres que te matan al besar.

Hay,
Relaciones clandestinas
Despedidas asesinas
Y el futuro es una crisis de ansiedad

Tengo una vida en blanco,
Lluvia seca en mis zapatos
Tengo escrito en verso el porvenir.
Tengo tu sonrisa a mano
El dolor pasó de largo,
La nostalgia ya se fue de aquí.

Por vivir, me fui de muchos cuerpos sin pagar la cuenta.
Luego hablé de cada herida en mis poemas.

Encontré tu abrazo y me quité el disfraz.

Por vivir, me perdí de todo y no daba conmigo.
Una guerra eterna entre el calor y el frío.
Me recuerdo en la penumbra de aquel bar.
Donde tu boca despistada me obligó a soltar las armas
Y enfrentarme a tu belleza terminal.

Donde aquella madrugada me dejaste sin palabras
Y me hiciste una casa frente al mar.
Donde tu boca despistada me obligó a soltar las armas.
Y enfrentarme a tu belleza terminal
Donde aquella madrugada me dejaste sin palabras
Y me hiciste una casa frente al mar.

Hay muchas formas de vivir
Reglas para ser feliz
Y yo siempre persiguiendo una canción a solas...

Living for the Moment

There are many ways to live
Rules to being happy.
I'm always chasing a song alone.
There are
Many ways to feel
Dreams to invest in
Fear that something will go wrong if something works out.

My life is a blank slate
Rain soaking my shoes.
I write my future in poetry.

I have your smile at hand,
The pain is a thing of the past.
Nostalgia has left.

To live, I left without paying so many tab.
Afterwards, I told the details of each wound in my poems.

I found your embrace and took off my disguise.

To live I have missed everything and have not found myself,
An eternal war between warmth and cold.
I remember myself in the dim light of that bar.
Where your absent-minded lips forced me to surrender my weapons
And face your beauty that ends all others.

Where that night you left me speechless
And built a home for me by the sea.

There are
So many strong men
A thousand different passions
And women who kiss you to death.

There are
Clandestine relationships
Killer goodbyes
And the future is an anxiety attack.

My life is a blank slate
My shoes wet with rain
I write my future in verse.
I have your smile in my heart,
Pain is a forgotten friend,
Nostalgia has left this house.

To live, I left without paying so many tab.
Afterwards, I told the details of each wound in my poems.

I found your embrace and took off my disguise.

To live I have missed everything and have not found myself,
An eternal war between warmth and cold.
I remember myself in the dim light of that bar.
Where your absent-minded lips forced me to surrender my weapons
And face your beauty that ends all others.

Where that night you left me speechless
And built a home for me by the sea.
Where your absent-minded lips forced me to surrender my weapons,
And face your beauty that ends all others.
Where that night you left me speechless
And built a home for me by the sea.

There are many ways to live
Rules to being happy
And I'm always chasing a song alone...