Paroles et traduction Diego Ojeda - Y verás (with Marwan)

Y verás (with Marwan)

Voy a contar toda nuestra historia
Voy a resumir la verdad,
Reconoceré que no hubo victoria
Aunque yo salí a ganar.
Y verás, la soledad
Duele más cuando es acompañada,
Y verás, la verdad
No es un crucigrama en la mirada.

Voy a mirarme por dentro
Voy a sacarte de aquí
Voy a olvidarte en silencio
Tú siempre has sido de huir.

Y yo sacando pecho, enfrente el miedo
Le hago un traspiés y me detengo
Porque antes de volar
Hay que querer primero.
Y tú, que traes arena entre tus pasos
Tapando huecos del pasado
Desconfías hasta de tus propias manos.

И ты увидишь (с Marwan)

Я расскажу всю нашу историю,
Вкратце изложу правду,
Признаю, что победы не было,
Хотя я вышел побеждать.
И ты увидишь, одиночество
Болит сильнее, когда не один,
И ты увидишь, правда
Не кроссворд в твоих глазах.

Я загляну внутрь себя,
Я вырву тебя оттуда,
Я забуду тебя в тишине,
Ты всегда предпочитала бежать.

А я, выпятив грудь, навстречу страху,
Спотыкаюсь и останавливаюсь,
Потому что прежде чем летать,
Нужно сначала полюбить.
А ты, идущая по песку,
Заполняя пробелы прошлого,
Не доверяешь даже собственным рукам.