No cash - Diego Palacetraduction en allemand
Es
que
no
tengo
dinero
Ich
habe
nämlich
kein
Geld
Pero
tengo
amor
para
reglarte
Aber
ich
habe
Liebe,
dir
zu
schenken
Te
tengo
ganas
desde
enero
Ich
begehre
dich
seit
Januar
Pero
cuando
te
veo
no
puedo
hablarte
Aber
wenn
ich
dich
sehe,
kann
ich
nicht
mit
dir
sprechen
Es
que
ella
anda
con
los
boys
Sie
ist
nämlich
mit
den
Jungs
unterwegs
Serán
cool?,
seré
yo?
Sind
sie
cool?
Bin
ich
es?
Uno
mas
del
montón
Einer
mehr
von
der
Masse
Es
que
no
tengo
dinero...
Ich
habe
nämlich
kein
Geld...
La
situación
esta
critica;
una
chica
linda
y
analítica
Die
Situation
ist
kritisch;
ein
hübsches
und
analytisches
Mädchen
Desde
elecciones
se
metió
a
la
política
Seit
den
Wahlen
hat
sie
sich
in
die
Politik
gestürzt
Prohibido
lo
superficial;
es
pacifica
Das
Oberflächliche
ist
verboten;
sie
ist
friedlich
Aunque
su
revolución
sea
la
estadística
Obwohl
ihre
Revolution
die
Statistik
ist
Llena
de
data
toda
esa
información
Voller
Daten
all
diese
Informationen
Aunque
yo
la
quiero
mucho
no
comparto
su
visión
Obwohl
ich
sie
sehr
liebe,
teile
ich
ihre
Vision
nicht
Me
encanta
ver
como
armo
la
discusión
Ich
liebe
es
zu
sehen,
wie
sie
die
Diskussion
aufbaut
Entre
tragos
en
ancón
pero
yo...
Zwischen
Drinks
in
Ancón,
aber
ich...
Es
que
no
tengo
dinero
Ich
habe
nämlich
kein
Geld
Pero
tengo
amor
para
reglarte
Aber
ich
habe
Liebe,
dir
zu
schenken
Te
tengo
ganas
desde
enero
Ich
begehre
dich
seit
Januar
Pero
cuando
te
veo
no
puedo
hablarte
Aber
wenn
ich
dich
sehe,
kann
ich
nicht
mit
dir
sprechen
Es
que
ella
anda
con
los
boys
Sie
ist
nämlich
mit
den
Jungs
unterwegs
Serán
cool?,
seré
yo?
Sind
sie
cool?
Bin
ich
es?
Uno
mas
del
montón
Einer
mehr
von
der
Masse
Es
que
no
tengo
dinero...
Ich
habe
nämlich
kein
Geld...
Quisiera
darte
Ich
würde
dir
gerne
geben
Una
casita
donde
puedas
quedarte
Ein
kleines
Haus,
wo
du
bleiben
kannst
Y
los
problemas
siempre
anden
aparte
Und
die
Probleme
immer
fernbleiben
Todo
lo
que
quieras
yo
pueda
comprarte
Alles,
was
du
willst,
könnte
ich
dir
kaufen
Quisiera
darte
Ich
würde
dir
gerne
geben
Una
casita
donde
puedas
quedarte
Ein
kleines
Haus,
wo
du
bleiben
kannst
Y
los
problemas
siempre
anden
aparte
Und
die
Probleme
immer
fernbleiben
Todo
lo
que
quieras
yo
pueda
comprarte
Alles,
was
du
willst,
könnte
ich
dir
kaufen
Pico
y
pala
que
no
paro
de
trabajar
Hacke
und
Schaufel,
ich
höre
nicht
auf
zu
arbeiten
Es
mi
única
opción
pa
mudarme
a
tu
lugar
Es
ist
meine
einzige
Option,
um
in
deine
Nähe
zu
ziehen
Si
mañana
yo
me
caigo
me
volveré
a
levantar
Wenn
ich
morgen
falle,
werde
ich
wieder
aufstehen
La
vida
que
quiero
tiene
casa
frente
al
mar
Das
Leben,
das
ich
will,
hat
ein
Haus
am
Meer
Imagina
que
todo
me
salga
muy
bien
Stell
dir
vor,
alles
läuft
für
mich
sehr
gut
Me
quieras
a
mi
y
ya
no
a
tus
friends
Dass
du
mich
liebst
und
nicht
mehr
deine
Freunde
Que
mi
lucha
sea
una
cosa
de
ayer
Dass
mein
Kampf
eine
Sache
von
gestern
ist
Y
mi
familia
siempre
tenga
pa
comer
Und
meine
Familie
immer
etwas
zu
essen
hat
Es
que
no
tengo
dinero
Ich
habe
nämlich
kein
Geld
Pero
tengo
amor
para
reglarte
Aber
ich
habe
Liebe,
dir
zu
schenken
Te
tengo
ganas
desde
enero
Ich
begehre
dich
seit
Januar
Pero
cuando
te
veo
no
puedo
hablarte
Aber
wenn
ich
dich
sehe,
kann
ich
nicht
mit
dir
sprechen
Es
que
ella
anda
con
los
boys
Sie
ist
nämlich
mit
den
Jungs
unterwegs
Serán
cool?,
seré
yo?
Sind
sie
cool?
Bin
ich
es?
Uno
mas
del
montón
Einer
mehr
von
der
Masse
Es
que
no
tengo
dinero...
Ich
habe
nämlich
kein
Geld...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.