Paroles et traduction Diego Thug feat. MC Sone-k - Para Com Esse Jogo

Para Com Esse Jogo

Gosta de night, a novinha é o bicho
Fica a vontade curtir com os amigo
Hoje tem baile então fica tranquilo
Chama as amiga setorzinho no rio
Mexe essa bunda não para
Gata eu te levo mais tarde pra casa
Gosta de farra quer madrugada
Rebola joga na cara

Desce gata vai no chão
Ela ama meu cordão
Dança ao som do batidão
Bebe o Whisky do patrão

Tá na dela, quer ficar na boa
Ela não quer platéia, quer ficar só a toa
Três e meia, mina, o tempo voa
Quer ficar de rainha, eu vou te dar a coroa

Esquece o papo de vacilação
Eu ando na moral te dou mó condição
Te ver sempre que é mó missão
Eu tenho meus negócios papo de visão

Reza pra ser quinta-feira
Pra ela ficar de bobeira na pista
É só mais um dia de nome na lista

Então para que esse jogo
Gata, vem suave
Eu só quero te deixar bem mais a vontade
Disposição para na posição
Devagarin então com a palma da mão no chão

Então para que esse jogo
Gata, vem suave
Eu só quero te deixar bem mais a vontade
Disposição para na posição
Devagarin então com a palma da mão no chão

Devagarin que tudo acontece
Eu mando você obedece
Se eu mandar subir tu sobe
Se eu mandar descer tu desce
Ativa seu modo mais sexy
Aquele que o pai já conhece
Que pra relaxar tô acendendo o anti stress
Vem por cima fica de quatro tu pira
Nós dois na neblina eita putaria

Tranquilidade sempre suave
Agindo com muita maldade
Favela só sagacidade
Tacando firme nas celebridades

Tranquilidade sempre suave
Agindo com muita maldade
Favela só sagacidade
Tacando firme nas celebridades

Stop Playing Games

You love the nightlife, you're a wild one
Relax and have fun with your friends
We're partying tonight, so don't worry
Call your girlfriends, we're meeting by the river
Shake that booty, don't stop
Baby, I'll take you home later
You love to party all night long
Dance, show me what you've got

Get down, girl, drop it to the floor
You love my chain
Dance to the beat
Drink the boss's whiskey

She's doing her own thing, she wants to chill
She doesn't care about the crowd, she just wants to be alone
It's three-thirty, girl, time's flying
You want to be the queen, I'll give you the crown

Forget about the drama
I'm giving you a good deal
Seeing you is my mission
I have my own business, I'm a visionary

She prays for Thursday
So she can hang out at the club
It's just another day on the list

So why play these games
Baby, come on, let's relax
I just want you to feel comfortable
Ready to get down and dirty
Slowly, move your hand across the floor

So why play these games
Baby, come on, let's relax
I just want you to feel comfortable
Ready to get down and dirty
Slowly, move your hand across the floor

Slowly, everything happens in time
You follow my lead
If I tell you to go up, you go up
If I tell you to go down, you go down
Turn on your sexy mode
The one your daddy knows
To relax, I'm lighting up some anti-stress
Come on top, get on all fours, you'll go crazy
The two of us in the haze, this is great

Always chill and relaxed
Acting with a touch of mischief
Favela style, full of wit
Hitting the celebrities hard

Always chill and relaxed
Acting with a touch of mischief
Favela style, full of wit
Hitting the celebrities hard